Tor Grøttum

Vi skal ha flere folk tilgjengelig, og så må vi forsikre oss om at slusesystemet ned mot T-banestasjonene faktisk fungerer. Tanken er å slippe folk puljevis ned til stasjonen. Med det håper vi at trykket ned mot stasjonene og trengselen på perrongene avtar. (11 mar 2018, i forkant av Holmenkoll-søndagen)  Vi må ha fler personer tillgängliga, och sedan må vi se till att slussystemet ned mot tunnelbanestationerna faktiskt fungerar. Tanken är att släppa ner folk pulvis ned till stationen. Med det hoppas vi att trycket ned mot stationerna och trängseln på perrongerna avtar. (11 mar 2018, inför Holmenkoll-söndagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Østlandssendingen

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må ha (=äga) fler (=ytterligare) personer tillgängliga, och (=et, samt) sedan (=därefter, därpå, efteråt) må vi se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att slussystemet ned (=ner) mot (=till) tunnelbanestationerna faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) fungerar. (=funkar) Tanken är (=befinner sig, vara) att släppa (=release, lossa, emission, lansera, avge, lösgöra, frigöra, publicera, frige, befria) ner (=ned) folk (=människor) pulvis ned (=ner) till (=åt, mot) stationen. Med (=tillsammans) det hoppas vi att trycket ned (=ner) mot (=till) stationerna och (=et, samt) trängseln på (=ettrig, kungen, villig) perrongerna avtar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Moss er den største stasjonen i Østfold når det gjelder antall reisende, og deretter kommer Fredrikstad, men nummer tre er Askim, og hvis vi ser på de fire største stasjonene på Østre linje, er det mange flere som tar toget der enn mellom Halden og Sarspborg. Det er faktisk mer enn dobbelt så mange. (16 jan 2010, i en artikkel om jernbanesatsing i Østfold)

Moss är den största stationen i Østfold när det gäller antalet resenärer, och sedan kommer Fredrikstad, men nummer tre är Askim, och om vi tittar på de fyra största stationerna på Østre linje, är det många fler som tar tåget där än mellan Halden och Sarpsborg. Det är faktiskt mer än dubbelt så många. (16 jan 2010, i en artikel om järnvägsinvesteringar i Østfold)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nu när något äntligen händer sedan man väntat så länge utanför stationen blir trycket stort mot de tåg som står inne på stationen men många oroar sig för att tågen bara kommer att föra dem till flyktingläger. (3 sep 2015, budapest, när tusentals flyktingar tog sig in på stationen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stationen här uppe på kullen ansågs vara något av en skamfläck. Jag hoppas att den här stationen ska kunna få vara ett konstverk för lång framtid. Vår erfarenhet är också att när vi gjort den här typen av aktivitet så har stationerna fått vara i fred. (22 jul 2020, när han talar om transformatorstationen i Hageby.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Stationerna kommer att bli väldigt olika. Konsten är en integrerad del av de nya tunnelbanestationerna där konstnärer, arkitekter och ingenjörer har samarbetat. (28 jan 2019, i artikeln om de nya tunnelbanestationerna Barkarby och Barkarbystaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det alternativ som finns idag är inget bra alternativ, det fungerar inte. Det är en besvärlig väg därifrån till staden. Många av de besökare som kommer till stationen stannar på stationen för att sedan försvinna åt något annat håll, man besöker inte staden och vi tappar hela den ekonomiska potentialen. (23 dec 2015, när de pratar om den tillfälliga järnvägsstationen)

Hjælp til - skriv in på dansk: