Tarjei Sirma-Tellefsen

«Uansett hva slags valg vi gjør, blir det litt galt. Kanskje spesielt i forhold til dem som sitter inne i flyet og opplever trusselen på kroppen. Vi måtte prioritere å få folk ut og prøve å avdekke om vi hadde en gjerningsmann. I en slik situasjon blir informasjonen kanskje aldri god nok. Men slik er det med de ressursene vi har». (28 feb 2019, etter evakueringen.)  «Oavsett vilken typ av val vi gör, blir det lite fel. Kanske särskilt i förhållande till dem som sitter inne i planet och upplever hotet på kroppen. Vi måste prioritera att få folk ut och försöka avslöja om vi hade en gärningsman. I en sådan situation blir informationen kanske aldrig tillräckligt bra. Men så är det med de resurser vi har». (28 feb 2019, efter evakueringen.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

«Oavsett vilken typ (=väsen, art, liksom, ungefär, nästan, cirka, kategori, slag, format, sort) av (=avbruten, från, bruten) val (=tumlare, späckhuggare, alternativ, option, selektion) vi gör, (=utför) blir det lite (=få) fel. (=brist) Kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) särskilt (=unikt, speciellt) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) dem (=dom) som (=såsom) sitter inne (=mode-riktig, poppis, populär, inomhus, hett, invändigt) i planet och (=et, samt) upplever hotet på (=ettrig, kungen, villig) kroppen. Vi måste (=plikt, tvungen) prioritera att få (=lite, ringa, erhålla) folk (=människor) ut och (=et, samt) försöka (=tarva, pröva, testa, prova) avslöja (=blotta, röja, yppa, blottlägga, blottställa, uppdaga) om (=runt, ifall, försåvitt) vi hade en (=någon) gärningsman. (=brottsling, förövare, bov) I en (=någon) sådan situation (=tillfälle, belägenhet) blir informationen kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) aldrig tillräckligt (=nog) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Men (=ändock, skada) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) det med (=tillsammans) de (=dom) resurser vi har».

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det mest krevende blir jo gravferdsdagene. Da er det fire liv som skal minnes. Kanskje sammen, men kanskje også hver for seg. Vi må møte dette som enhver annen begravelse, men så må vi også gi rom for det som er spesielt og ufattelig med denne settingen. Det er mye fortvilelse, og mange spørsmål vi kanskje aldri får svar på. (30 mar 2024, om de kommende begravelsene.)

Det mest krävande blir ju begravningsdagarna. Då är det fyra liv som ska minnas. Kanske tillsammans, men kanske också var och en för sig. Vi måste möta detta som vilken annan begravning som helst, men så måste vi också ge utrymme för det som är speciellt och ofattbart med denna situation. Det är mycket förtvivlan, och många frågor vi kanske aldrig får svar på. (30 mar 2024, om de kommande begravningarna.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ein må sjå kva slag framdrift enkeltmennesket treng for å komma vidare. Det er jo ei stor utfordring, særleg at fleire unge blir tidleg uføre. Men det er mange måtar å få folk i gang på. Ein må kanskje tenka litt utradisjonelt. Det som passar for éin, passar kanskje ikkje for ein annan. (27 nov 2022, når han snakker om tilrettelegging for arbeidstrening)

En må se vilken framdrift enskilda individer behöver för att komma vidare. Det är ju en stor utmaning, särskilt när fler unga blir tidigt oförmögna. Men det finns många sätt att få folk igång på. Man måste kanske tänka lite otraditionellt. Det som passar för en, passar kanske inte för en annan. (27 nov 2022, när han pratar om anpassning för arbetsutbildning)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Efter 3-1 hotar de oss och det blir lite så eftersom vi sjunker, i de lägena kanske vi borde stå upp lite mer, fortsätter han. Man vill aldrig vara i en sådan situation men på nåt sätt är jag lite glad, för det gör att vi kan prata om det inför nästa match. (17 jul 2019, efter matchen mot Ararat-Armenia, då AIK vann med 3-1.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg ble veldig overrasket da jeg så det fulle flyet. Alle i Norge deltar i en dugnad for å redusere smitterisikoen, alt fra barnehagebarn til eldre som sitter isolert. Da blir det en veldig kontrast når man sitter som i en saueflokk inne i flyet. (5 maj 2020, da han fløy med SAS fra Tromsø til Oslo før helgen og så et fullt fly.)

Jag blev väldigt överraskad när jag så det fulla planet. Alla i Norge deltar i en dugnad för att minska smittorisken, allt från daghembarn till äldre som sitter isolerade. Då blir det en väldig kontrast när man sitter som i en fårhjord inne i planet. (5 maj 2020, när han flög med SAS från Tromsø till Oslo innan helgen och såg ett fullt flygplan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må også se på det sikkerhetsmessige. Kanskje må vi tenke anderledes i forhold til sikkerheten. Kanskje blir det mer spredt enn tidligere og kanskje blir det samlet. (11 okt 2011, under en befaring i regjeringskvartalet 22. juli, to og en halv måned etter terrorangrepet")

Vi må också se på det säkerhetsmässiga. Kanske må vi tänka annorlunda i förhållande till säkerheten. Kanske blir det mer spritt än tidigare och kanske blir det samlat. (11 okt 2011, under en besiktning i regeringskvarteren den 22 juli, två och en halv månad efter terrorattacken)

Hjælp til - skriv in på dansk: