Sven Svebak

Dette betyr at du skal først komme på innsiden av et sosialt fellesskap før du begynner å dele humor, eller en sans for humor, med andre. (27 jun 2018, kommentar om hvem man skal spøke med.)  Detta betyder att du först må komma in i ett socialt sammanhang innan du börjar dela humor, eller en känsla för humor, med andra. (27 jun 2018, kommentar om vem man ska skoja med.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Detta betyder att du (=ni) först (=främst) må komma (=ejakulera, dyka upp) in i ett socialt sammanhang (=mening, kontext) innan (=före) du (=ni) börjar dela (=bryta, snitta, sära, avskilja, dividera, skilja, splittra, stycka, klyva) humor, (=cynism, skämtlynne) eller (=alternativt) en (=någon) känsla (=aning, stämning, talang, inlevelse, sinnesrörelse, förnimmelse, feeling, emotion, intuition) för (=ty, förut, stäv) humor, (=cynism, skämtlynne) med (=tillsammans) andra.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi trenger en helt annen forståelse for hva humor betyr, og hvordan humor fungerer i samspill med det alvorlige. Alvoret kommer sjelden like dypt og sjokkerende fram som når det er blandet med humor. (8 dec 2011, i artikkelen om vestlandshumor)

Vi behöver en helt annan förståelse för vad humor betyder, och hur humor fungerar i samspel med det allvarliga. Allvaret kommer sällan lika djupt och chockerande fram som när det är blandat med humor. (8 dec 2011, i artikeln om västlandshumor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Sedan vet inte jag om det är det man brukar kalla för mörk humor, eller galghumor, eller svart humor, eller till och med morbid humor kanske. (7 okt 2016, 2023, i samband med att en film visades med Oscar Sjöstedt som berättar om nazister som sparkar på judar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Folk frågar mig vad det viktigaste man ska ta med sig i tävlingen är, och jag säger alltid att det är en känsla för humor. Om du inte har något annat än en känsla för humor, så kommer du att klara dig.

People ask me what the most important thing to take on the race is, and I always say it's a sense of humor. If you've got nothing but a sense of humor, you will survive.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Detta var den sista sången jag skrev med Wally kort innan han dog. Han älskade humor, speciellt rå humor, och den här sången har verkligen det.

This was the last song I wrote with Wally shortly before he died. He loved humor, particularly bawdy humor, and this song certainly has that.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er en ny form for humor. Det er ikke så mye humor i middelalderen, men her møter vi for første gang en borgerlig humor hvor man erter hverandre. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)

Det är en ny form av humor. Det finns inte så mycket humor under medeltiden, men här möter vi för första gången en borgerlig humor där man retar varandra. (12 apr 2010, i en intervju med Bok i P2)

Hjælp til - skriv in på dansk: