Terje Skyvulstad |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi har erfarit att det inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) är (=befinner sig, vara) att pösa (=växa) på (=ettrig, kungen, villig) med (=tillsammans) datorer och (=et, samt) tro (=tillit, trust, uppfattning, antaga, anta, förmoda) att det är (=befinner sig, vara) lärande i sig själv. (=ensam, allena, personligen)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Terje Skyvulstad
Liknande ordspråk:
 Det å få datamaskiner inn i klasserommene og ordne med internettilknytning er bare første steg. Men det blir ingen spennende undervisning med bruk av datamaskiner bare fordi det står noen bokser der. (20 aug 2009, i artikkelen "Lærere kan for lite om data") |  Att få datorer in i klassrummen och ordna med internetanslutning är bara första steget. Men det blir ingen spännande undervisning med användning av datorer bara för att det står några lådor där. (20 aug 2009, i artikeln "Lärare kan för lite om data") |
| Det vil være helt galt av det norske samfunnet å ikke bruke ressursene der de kaster mest av seg. Det er bare å pøse på mer. (28 aug 2012, midt i artikkelen, under ONS-konferansen i Stavanger.) | Det skulle vara helt fel för det norska samhället att inte använda resurserna där de kastar mest av sig. Det är bara att pösa på mer. (28 aug 2012, i mitten av artikeln, under ONS-konferansen i Stavanger.) |
| Ein kan ikkje berre pøse på, sleppe drit og medisinar ut i fjordbassenget, og la lakselusa hekte seg på utvandrande villaks-born. (21 aug 2013, når han snakker om oppdrettsnæringas påvirkning) | Man kan inte bara pösa på, släppa skit och mediciner ut i fjordbassängen, och låta laxfästingen fästa sig på utvandrande vildlax-ungar. (21 aug 2013, när han pratar om uppfödningsnäringens påverkan) |
| Du kan ikke bare pøse på med arbeidere på rasområdet. Det kan ikke være personer overfor hverandre, for det skal være trygt for de nedenfor. Vi er nødt til å ha strenge sikkerhetsregler. (9 jun 2016, torsdag, under arbeid med å fjerne løse blokker i rasområdet ved Bolstad.) | Du kan inte bara pösa på med arbetare på rasområdet. Det kan inte vara personer mot varandra, för det ska vara säkert för de nedanför. Vi är tvungna att ha strikta säkerhetsregler. (9 jun 2016, torsdag, under arbete med att ta bort lösa block i rasområdet vid Bolstad.) |
 Folk, der stiller computerkraft til rådighed for netværket, har et økonomisk incitament for at gøre det. De vil kun stille så mange computere til rådighed og brænde så meget energi af, som det kan betale sig for dem at gøre. De vil tjene penge på det her. (7 jun 2025, når han taler om økonomiske incitamenter for at minere Bitcoin) | Människor som tillhandahåller datorer till nätverket har ett ekonomiskt incitament att göra det. De kommer bara att tillhandahålla så många datorer och förbränna så mycket energi som det lönar sig för dem att göra. De kommer att tjäna pengar på det här. (7 jun 2025, när han talar om ekonomiska incitament för att gruva Bitcoin) |
