Erling Strand

Det siste er at vi har avtalt og ringes i løpet av en dag eller to. Nå har det vært fullt fokus på Paris og gjennomføre det. Så må vi ta en evaluering med Grace og treneren om hva som har vært bra og ikke bra. Vi har også jobbet de siste to-tre månedene med Zura (Zurab Iakobishvili, trener) og hatt en prat for å lande en kontrakt videre med han som trener. (12 aug 2024, under et intervju med NRK)  Det sista är att vi har kommit överens om att ringa inom en eller två dagar. Nu har det varit fullt fokus på Paris och att genomföra det. Därefter måste vi göra en utvärdering med Grace och tränaren om vad som har varit bra och inte bra. Vi har också arbetat de senaste två-tre månaderna med Zura (Zurab Iakobishvili, tränare) och haft ett samtal för att landa en fortsatt kontrakt med honom som tränare. (12 aug 2024, under en intervju med NRK) Hjælp til - skriv in på dansk: OL – De olympiske leker

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det sista är (=befinner sig, vara) att vi har kommit överens om (=runt, ifall, försåvitt) att ringa (=måttlig, skral, betydelselös, liten, bagatellartad, lindrig, svag, obetydlig, smått, få, späd, telefonera, otillräcklig, knapphändig, oansenlig) inom en (=någon) eller (=alternativt) två (=tvenne, par) dagar. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har det varit fullt (=tätt, fullsatt, helt) fokus på (=ettrig, kungen, villig) Paris och (=et, samt) att genomföra (=fullborda, implementera, utföra, fullfölja, verkställa, uträtta, realisera, förverkliga) det. Därefter (=sedan, närmast i följd) måste (=plikt, tvungen) vi göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) utvärdering (=evaluering) med (=tillsammans) Grace (=elegans) och (=et, samt) tränaren om (=runt, ifall, försåvitt) vad (=hur sa) som (=såsom) har varit bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) inte (=ej, icke) bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) Vi har också (=även, likaså) arbetat de (=dom) senaste två-tre månaderna med (=tillsammans) Zura (Zurab Iakobishvili, tränare) och (=et, samt) haft ett samtal (=snacka, språka, diskussion, prat, snack, dialog, konversation) för (=ty, förut, stäv) att landa (=hamna) en (=någon) fortsatt kontrakt (=avtal) med (=tillsammans) honom som (=såsom) tränare. (=handledare, instruktör, coach)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi skal nyte reisa vi har hatt dei siste sju, åtte månadene. Det har vore utruleg tøft og einsamt. Det har berre vore Grace og meg, saman med dei fantastiske sponsorane som hovudsakleg har finansiert opplegget til Grace. I tillegg har det georgiske brytelandslaget stilt opp natt og dag for Grace. (15 sep 2022, i intervju med NRK etter at Bullen gikk ut av landslaget og skulle delta i VM-finalen)

Vi ska njuta resan vi har haft de senaste sju, åtta månaderna. Det har varit otroligt tufft och ensamt. Det har bara varit Grace och jag, tillsammans med de fantastiska sponsorerna som huvudsakligen har finansierat uppdraget till Grace. Dessutom har det georgiska brottarlaget ställt upp dygnet runt för Grace. (15 sep 2022, jag intervjuades av NRK efter att Bullen lämnade landslaget och skulle delta i VM-finalen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Trygghet er en grunnpilar i det å skulle drive med idrett og prestasjon. Det tenker jeg er et veldig fornuftig utsagn. Det må vi få til sammen med Grace og Zura som trener. (12 aug 2024, under et intervju med NRK)

Trygghet är en grundpelare i att bedriva idrott och prestation. Det tycker jag är ett mycket förnuftigt uttalande. Det måste vi uppnå tillsammans med Grace och Zura som tränare. (12 aug 2024, under en intervju med NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er jo det som har vært så genialt i skiskyting. Det har vært så kort avstand fra oss løpere og trenere til styret og president. Når det har kommet spørsmål fra løpere og trenere så har jeg kontaktet han. (23 jan 2024, om samtalen med Anders Besseberg 18. desember 2017)

Det har ju varit så genialt i skidskytte. Det har varit så kort avstånd mellan oss löpare och tränare till styrelsen och presidenten. När det har kommit frågor från löpare och tränare så har jag kontaktat honom. (23 jan 2024, om samtalet med Anders Besseberg den 18 december 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ingen hemmelighed, at vi igennem de sidste par måneder har arbejdet intensivt med at finde den helt rigtige kandidat til rollen som cheftræner i Brøndby IF - og der har været voldsom stor interesse fra ind- og udland for at blive Brøndby IF's nye cheftræner. (17 maj 2016, under introduktionen af den nye cheftræner)

Det är ingen hemlighet att vi under de senaste månaderna har arbetat intensivt med att hitta den helt rätta kandidaten till rollen som tränare i Brøndby IF - och det har funnits enormt stort intresse från hem- och utlandet för att bli Brøndby IF:s nya tränare. (17 maj 2016, under introduktionen av den nye huvudtränaren)

Eg er overraska over at nettleige ikkje har vore meir i fokus dei siste åra. For ho har hatt ein underliggande stor vekst, medan det har vore veldig mykje fokus på kraftprisen. Når ein ser kva kraftprisen har vore dei siste månadene i store delar av landet, så er det klart at nettleiga får ein større dominans i sjølve sluttrekninga. (19 nov 2024, i artikkelen om strømpriser og nettleie i Norge.)

Jag är förvånad över att nätuthyrning inte har varit mer i fokus de senaste åren. För den har haft en underliggande stor tillväxt, medan det har varit mycket fokus på elpriset. När man ser vad elpriset har varit de senaste månaderna i stora delar av landet, så är det klart att nätuthyrningen får en större dominans i själva sluträkningen. (19 nov 2024, i artikeln om strömpriser och nätavgifter i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: