Jørgen Ahlquist

Bjørnen er jo redd mennesker i utgangspunktet. Nå er den observert nær bebyggelse. Hvem vet hva en redd bjørn kan finne på, så vi er føre var. (2 jul 2021, da det ble sagt at bjørnen har blitt observert nær bebyggelse.)  Björnen är ju rädd för människor i utgångsläget. Nu har den observerats nära bebyggelse. Vem vet vad en rädd björn kan komma på, så vi är förberedda. (2 jul 2021, det har sagts att björnen har observerats nära bebyggelse.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Björnen är (=befinner sig, vara) ju rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) människor (=folk) i utgångsläget. Nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) har den observerats nära (=tätt) bebyggelse. Vem vet vad (=hur sa) en (=någon) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) björn (=nalle) kan (=har kunskap i) komma (=ejakulera, dyka upp) på, (=ettrig, kungen, villig) så (=odla, plantera) vi är (=befinner sig, vara) förberedda.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Bjørnen er jo i utgangspunktet totalfredet. Den muligheten vi har for å gi fellingstillatelse er enten knyttet til skade bjørnen gjør på husdyr eller tamrein, alternativt at bjørnen over tid utvikler en uønsket adferd, for eksempel ved at den viser liten skyhet overfor folk og bebyggelse. (20 aug 2012, da han snakket om mulighetene for å avlive den innbruddshissige bjørnen)

Björnen är ju i utgångsläget helt fredad. Den möjligheten vi har att ge tillstånd för avlivning är antingen kopplad till skada som björnen gör på husdjur eller tamrenar, alternativt att björnen över tid utvecklar en oönskad beteende, till exempel genom att den visar lite skygghet inför människor och bebyggelse. (20 aug 2012, när han pratade om möjligheterna att avliva den inbrottslustna björnen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En del av mig är rädd för att komma nära människor eftersom jag är rädd att de ska lämna mig.  Part of me is afraid to get close to people because I'm afraid that they're going to leave. Hjælp til - skriv in på dansk: Marilyn Manson (1969-)

Mange lever godt med bjørnen i området. Det er vanlig at bjørn kan bli sett av mennesker og kan være i nærheten av bebyggelse. (28 jun 2025, etter angrepet på turgåeren i Jarfjord)

Många lever bra med björnen i området. Det är vanligt att björn kan ses av människor och kan vara i närheten av bebyggelse. (28 jun 2025, efter attacken på vandrarna i Jarfjord)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Du skriver i din kronikk at du blir redd. Du er redd for ukjente mennesker på t-banen. Du er redd for enslige, unge menn med en ukjent historie. Du er redd for frivillig ferdsel inn og ut av bygningene. Når jeg leser hele innlegget ditt, er det klart og tydelig for meg at du er redd for det ukjente på generell basis. (21 dec 2015, svar til Bodil Marie Wiel Larsens kronikk)

Du skriver i din krönika att du blir rädd. Du är rädd för okända människor i tunnelbanan. Du är rädd för ensamma, unga män med en okänd historia. Du är rädd för frivillig rörelse in och ut ur byggnaderna. När jag läser hela ditt inlägg, är det klart och tydligt för mig att du är rädd för det okända i allmänhet. (21 dec 2015, svar på Bodil Marie Wiel Larsens krönika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var fantastiskt. Det var så härligt att vara så nära ett så skrämmande djur, ... Den allra första scen som någon av oss spelade in med björnen var när jag skrek åt björnen - precis efter de sagt till oss att inte visa någon rädsla. Lyckligtvis är jag en otrogvärdig skådespelare så björnen trodde egentligen inte att jag var rädd.

It was incredible. It was so cool being that close to such a scary animal, ... The very first scene any of us filmed with the bear was me screaming at the bear -- just after they told us not to show any fear. Luckily I'm an unconvincing actor so the bear didn't really believe I was scared.

Hjælp til - skriv in på dansk: