Runa Kongsvik

Jeg skjønner ikke de som kan være mot selvbestemt abort. Vi har kommet så langt i samfunnet at det burde ikke være en diskusjon en gang. Det er litt skremmende at muligheten for å benytte seg av tilbudet kan bli gjemt vekk av sterke personligheter. Det er jo 2017 så det bør ikke være mulig. (8 mar 2017, i en intervju om Kvinnedagen i 2017)  Jag förstår inte de som kan vara mot självbestämd abort. Vi har kommit så långt i samhället att det inte borde vara en diskussion alls. Det är lite skrämmande att möjligheten att ta del av erbjudandet kan bli gömd av starka personligheter. Det är ju 2017 så det borde inte vara möjligt. (8 mar 2017, i en intervju om Internationella kvinnodagen 2017) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag förstår inte (=ej, icke) de (=dom) som (=såsom) kan (=har kunskap i) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) mot (=till) självbestämd abort. Vi har kommit så (=odla, plantera) långt (=fjärran) i samhället att det inte (=ej, icke) borde (=torde) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) diskussion (=ordbyte, debatt, samtal, överläggning, ordväxling) alls. Det är (=befinner sig, vara) lite (=få) skrämmande (=kuslig, otäck) att möjligheten att ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) erbjudandet kan (=har kunskap i) bli (=bliva) gömd (=dold) av (=avbruten, från, bruten) starka personligheter. Det är (=befinner sig, vara) ju 2017 så (=odla, plantera) det borde (=torde) inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) möjligt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den primære vej til Formel 1 burde være gennem talentet. Det burde være de 24 bedste i verden, der kørte Formel 1, men det mener jeg slet ikke, at det er. Det handler kun om penge og politik i dag, og hvem Bernie selv synes skal være en del af det. Formel 1 er slet ikke, hvad det har været. (8 jun 2025, i en udtalelse efter Bernie Ecclestones kommentarer om kvinders evner i Formel 1.)

Den primära vägen till Formel 1 borde vara genom talang. Det borde vara de 24 bästa i världen som kör Formel 1, men det tror jag inte alls att det är. Det handlar bara om pengar och politik idag, och vem Bernie själv tycker ska vara en del av det. Formel 1 är inte alls vad det har varit. (8 jun 2025, i ett uttalande efter Bernie Ecclestones kommentarer om kvinnors förmågor inom Formel 1.)

Det burde ikke kunne lade sig gøre, at vi er her. Det burde ikke kunne lade sig gøre, at vi spiller tre kampe mod superligahold, uden at nogen af dem slår os. Sætter man det lidt på spidsen, giver det fem point i Superligaen. Det skulle Vejle bruge 14 kampe til at få. (8 jun 2025, forud for kvartfinaledyst mod Viborg FF)

Det borde inte kunna vara möjligt att vi är här. Det borde inte kunna vara möjligt att vi spelar tre matcher mot Superliga-lag utan att någon av dem slår oss. Om man sätter det lite spetsigt, ger det fem poäng i Superligaen. Det skulle Vejle behöva 14 matcher för att få. (8 jun 2025, innan kvartslagsduell mot Viborg FF)

Det burde være unødvendig å gå så langt. De som kjører buss må være sitt ansvar bevisst, det burde ikke være vanskeligere enn dette. (7 mar 2014, i artikkelen om mobilbruk i buss)

Det borde vara onödigt att gå så långt. De som kör buss må vara sitt ansvar medvetna, det borde inte vara svårare än så. (7 mar 2014, i artikeln om mobilanvändning i buss)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når me veit at me er på kysten på kysten på Vestlandet, og ulven skal vera på svenskegrensa. Då er du komme så langt vekk frå der ulven skal vera at det ikkje burde vera naudsynt å søkje fellingsløyve. (24 jul 2015, odd Bjarne Bjørdal snakker om jaktløyven)

När vi vet att vi är på kusten på Vestlandet, och vargen ska vara på den svenska gränsen. Då har du kommit så långt bort från var vargen ska vara att det inte borde vara nödvändigt att söka fällningslov. (24 jul 2015, odd Bjarne Bjørdal pratar om jaktlicensen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er ille at en krigsforbryter som Mladić har fått være på flukt i 15 år, i eget land og i et land midt i Europa. Det bør være mulig å arrestere ham nå. Han er trolig ikke kamuflert og skjult som Radovan Karadžić, og det er andre koster ved makten. (26 maj 2011, tidligere uttalelse til NRK.no)

Det är illa att en krigsförbrytare som Mladić har fått vara på flykt i 15 år, i sitt eget land och i ett land mitt i Europa. Det borde vara möjligt att arrestera honom nu. Han är troligen inte kamouflerad och gömd som Radovan Karadžić, och det finns andra kostnader vid makten. (26 maj 2011, tidigare uttalande till NRK.no)

Hjælp til - skriv in på dansk: