Harald Loeng

Når det kommer mer lys og havet blir varmere, skulle dette ideelt sett føre til større produksjon av dyreplankton. Men vi antar også at vi vil få en økende stabilitet i vannmassene, og dermed får vi ikke transportert næringssalter fra dypet og opp til det øvre laget hvor produksjonen foregår. (30 okt 2013, da han snakket med NTB.)  När det kommer mer ljus och havet blir varmare, skulle detta idealt sett leda till en större produktion av djurplankton. Men vi antar också att vi kommer att få en ökande stabilitet i vattenmassorna, och därmed får vi inte transporterade näringssalter från djupet och upp till det övre lagret där produktionen sker. (30 okt 2013, när han pratade med NTB.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När det kommer mer ljus (=belysning, blond) och (=et, samt) havet blir varmare, skulle detta idealt sett leda (=guida, instruera, bege, regera, dirigera, tråkighet, styra, vägleda, föra, anföra, lotsa) till (=åt, mot) en (=någon) större produktion (=framställning, tillverkning) av (=avbruten, från, bruten) djurplankton. Men (=ändock, skada) vi antar (=ponera) också (=även, likaså) att vi kommer att få (=lite, ringa, erhålla) en (=någon) ökande (=stigande, växande, tilltagande) stabilitet (=stadga) i vattenmassorna, och (=et, samt) därmed får vi inte (=ej, icke) transporterade näringssalter från (=av) djupet och (=et, samt) upp (=opp) till (=åt, mot) det övre (=överst) lagret där produktionen sker.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi kommer ställa om vår produktion för att bli klimatneutrala och i det ingår till exempel att fånga koldioxid i produktionen. Det kan också vara att vi producerar grön vätgas med hjälp utav elektrolys. Så vi har flera olika åtgärder. Produktionen i sig kommer leda till koldioxidutsläpp men det ska vi kompensera. (21 okt 2021, i samband med en intervju om Preems nya miljömål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom denne revideringa fører til høgare minstevassføring og dermed lågare produksjon, vil det føre til dårlegare inntening for kraftselskapa. Det vil igjen føre til mindre inntekter for vertskommunen. (28 maj 2014, når vilkåra for konsesjonane skal fornyast)

Om denna revision leder till högre minimivattenföring och därmed lägre produktion, kommer det att leda till sämre inkomster för kraftbolagen. Detta kommer i sin tur att leda till mindre inkomster för värdkommunen. (28 maj 2014, när villkoren för koncessionerna ska förnyas)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når stoffer brytes så sakte ned som PFAS, vil all produksjon, bruk og utslipp føre til økte konsentrasjoner i miljøet. Dette vil igjen føre til økt PFAS-eksponering for miljø og mennesker. Den eneste måten å stoppe denne økningen på, er å stoppe produksjonen. (21 dec 2022, når han forklarer hvorfor det er viktig å stoppe produksjonen av PFAS.)

När ämnen bryts ner så långsamt som PFAS, kommer all produktion, användning och utsläpp att leda till ökade koncentrationer i miljön. Detta kommer i sin tur att leda till ökad exponering för PFAS för miljö och människor. Det enda sättet att stoppa denna ökning är att stoppa produktionen. (21 dec 2022, när han förklarar varför det är viktigt att stoppa produktionen av PFAS.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det vil føre til aukande grad av permitteringar blant anna. Tar dette lang tid, vil det og føre til oppseiingar og nedbemanning. (9 mar 2020, Sist i nyhetsartikkelen, etter at Børsen i New York og Oslo Børs falt.)

Det kommer att leda till ökande grad av uppsägningar bland annat. Tar detta lång tid, kommer det också att leda till avskedanden och nedskärningar. (9 mar 2020, i slutet av nyhetsartikeln, efter att Börsen i New York och Oslo Börs föll.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Elektrifiseringen vil egentlig bare forlenge levetiden på anlegget og gjøre det vanskelig å fase ut fossilt. Dette vil føre til en større produksjon som faktisk vil bidra til mer utslipp. (29 nov 2021, i nyhetsartikkelen)

Elektrifieringen kommer egentligen bara att förlänga anläggningens livslängd och göra det svårt att fas ut fossila bränslen. Detta kommer att leda till en större produktion som faktiskt kommer att bidra till mer utsläpp. (29 nov 2021, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: