Magnus Mæland

Vi må ha balanse for å kunne satse. Hvis vi ikke gjør noe nå, så er jeg bekymret for gjennomføringen i fremtiden. Jeg er bekymret for kvaliteten i den videgående skolen, og jeg er bekymret for de svake elevene og det å kunne løfte dem i fremtiden. (12 nov 2013, i en nyhetsartikkel om mulig nedleggelse av skoler")  Vi må ha balans för att kunna satsa. Om vi inte gör något nu, så är jag orolig för genomförandet i framtiden. Jag är orolig för kvaliteten i den vidaregående skolan, och jag är orolig för de svaga eleverna och det att kunna lyfta dem i framtiden. (12 nov 2013, i en nyhetsartikel om möjlig nedläggning av skolor) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi må ha (=äga) balans (=jämviktsläge, harmoni, jämvikt) för (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) satsa. (=sätta, investera) Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) gör (=utför) något nu, (=just nu, numera, genast, omedelbart) så (=odla, plantera) är (=befinner sig, vara) jag orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) genomförandet i framtiden. Jag är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) kvaliteten i den vidaregående skolan, (=plugget) och (=et, samt) jag är (=befinner sig, vara) orolig (=bekymrad, bekymmersam, nervös, ängslig) för (=ty, förut, stäv) de (=dom) svaga eleverna och (=et, samt) det att kunna (=veta) lyfta (=höja) dem (=dom) i framtiden.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg er spent på om familier med en presset økonomi vil ta seg råd til å benytte seg av Drammensbadet i tida fremover. (15 sep 2022, under en situasjon med skyhøye strømpriser som påvirker driften av Drammensbadet.)

Jag är orolig för om familjer med en pressad ekonomi kommer att kunna råd med att använda Drammenbadet i framtiden. (15 sep 2022, under en situation med himla höga elpriser som påverkar driften av Drammensbadet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag såg det komma på något sätt, och sedan flög Ryan upp där, träffade kantstenen och träffade Danica, ... Jag var orolig, så orolig att något sådant skulle kunna hända så jag låg efter ... för att vi hade en så bra bil.

I kind of saw it coming, and then Ryan flew up in there, hit the curb and hit Danica, ... I was concerned, so concerned something like that could happen I hung back ... because we had such a good car.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er bekymra når det meldes at helsearbeidere går doble og sågar tredoble vakter. Når man skal ta imot medisiner må man kunne være trygg på at det skjer i velordnede former, og jeg er urolig for at det ikke er slik. (1 mar 2011, under gransking av Helsenor)

Jag är orolig när det rapporteras att vårdpersonal arbetar dubbla och till och med trippelskift. När man ska ta emot mediciner måste man kunna vara säker på att det sker i ordnade former, och jag är orolig för att det inte är så. (1 mar 2011, under granskning av Hälsanor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir väldigt bekymrad och orolig så klart men jag har samtidigt förtröstan för att man på den skola man går på ska kunna ha ett samtal med sin lärare, vårdnadshavare och skolledning om man känner sig orolig för sin kunskapsutveckling. (8 aug 2018, i en nyhetsartikel om skolan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, eg er uroleg. Det burde vi også vere. Veldig mykje er bra med dei vidaregåande skulane i Nord-Norge, men når vi ser at dei ikkje klarer å løfte elevane like godt som andre plassar i landet, så er ikkje det fordi dei nordnorske elevane er dårlegare enn andre elevar. Det er eitt eller anna dei klarer å gjere andre plassar og på andre skular, som ikkje alle skulane i Nord-Norge får til. (11 apr 2016, sagt i forbindelse med publikasjonen av en omfattende rapport om skolekvalitet i videregående skoler fra Kunnskapsdepartementet)

Ja, jag är orolig. Det borde vi också vara. Det är mycket bra med de vidaregående skolorna i Norra Norge, men när vi ser att de inte klarar att lyfta eleverna lika bra som andra ställen i landet, så är det inte för att de nordnorska eleverna är sämre än andra elever. Det är något eller annat som de klarar att göra på andra ställen och på andra skolor, som inte alla skolor i Norra Norge lyckas med. (11 apr 2016, sagt i samband med publiceringen av en omfattande rapport om skolkvalitet i gymnasieskolor från Utbildningsdepartementet)

Hjælp til - skriv in på dansk: