Øyvind Arntzen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det kommer att minska (=komprimera, avta, reducera) belastningen i viss mån inom hjälp- och (=et, samt) stödtjänster och (=et, samt) vid (=intill, utbredd, bred, samman) enkel (=elementär, ensidig, futtig, lättsam, oproblematisk, primitiv, vardaglig, spartansk, banal, torftig, simpel, okomplicerad, alldaglig, lätt) uppföljning. Men (=ändock, skada) inte (=ej, icke) på (=ettrig, kungen, villig) lång (=högrest, utdragen, reslig) sikt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Øyvind Arntzen
Liknande ordspråk:
 På sikt tror vi att den här satsningen kommer att minska belastningen på specialistpsykiatrin. (28 feb 2022, när Eva Eriksson pratade om satsningen på den nya mottagningen i Örebro.) |
 Vi er naturlig nok skuffet over omfanget, og det antallet de legger opp til skal kuttes innenfor det som går på norsk sokkel og støttetjenestene på land for det samme. (10 okt 2014, da han snakket om varslingen om 500 nye oppsigelser i Statoil) | Vi är naturligt nog besvikna över omfattningen, och det antal som de planerar att minska inom det som går på norskt kontinentalsockel och de stödtjänster på land för detsamma. (10 okt 2014, när han pratade om varningen om 500 nya uppsägningar i Statoil) |
 De hundrede fattigste lande i verden skal have hjælp til alt - ikke bare til at tilpasse elforsyningen, men også til at reducere Co2-fodaftrykket på lang sigt. (7 jun 2025, efter at klimaaftalen blev underskrevet) | De hundra fattigaste länderna i världen ska få hjälp med allt - inte bara att anpassa elförsörjningen, utan också att minska Co2-avtrycket på lång sikt. (7 jun 2025, efter att klimatavtalet undertecknats) |
| Det med å godta nøytralitet har ukrainerne sagt ganske lenge. Rett og slett fordi Zelenskyj har fått beskjed om at et Nato-medlemskap ikke er innen rekkevidde på lang tid uansett. (16 mar 2022, under en kommentar om Ukrainas nøytralitet og Nato-medlemskap.) | Ukrainarna har sagt ganska länge att de accepterar neutralitet. Enkel och enkelt för att Zelenskyj har fått besked om att ett Nato-medlemskap inte är inom räckhåll på lång sikt, oavsett. (16 mar 2022, under en kommentar om Ukrainas neutralitet och Nato-medlemskap.) |
| Dessutom kommer vi att öka takten i våra åtgärder inom transformation, främst avseende gamla IT-system och produkter, vilket är nödvändigt för att minska kostnaderna och stärka konkurrenskraften på lång sikt. (29 jan 2016, i rapporten om fjärde kvartalet 2015) |
