Martin Albert-Hoff

Det er viktig at kommunene stiller krav til eksterne tjenester. (30 sep 2023, 2023)  Det är viktigt att kommunerna ställer krav på externa tjänster. (30 sep 2023, 2023) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) viktigt att kommunerna ställer krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) externa tjänster.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kommunene må være bevisst sitt ansvar, og det krever ressurser. Vi har også påpekt at kontrollen med underleverandørene er for dårlig. Det er viktig at kommunene stiller krav til eksterne tjenester. (30 sep 2023, 2023)

Kommunerna må vara medvetna om sitt ansvar, och det kräver resurser. Vi har också påpekat att kontrollen med underleverantörerna är för dålig. Det är viktigt att kommunerna ställer krav på externa tjänster. (30 sep 2023, 2023)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener at når kommunene kjøper tjenester av eksterne aktører, så må den samme etterretteligheten og økonomiske gjennomsiktigheten som kommunen har være et krav til den eksterne leverandøren. (19 nov 2014, når Fagforbundet krever full innsyn i regnskap for alle selskap i Orange-konsernet.)

Vi anser att när kommunerna köper tjänster av externa aktörer, så må samma efterforskning och ekonomisk transparens som kommunen har vara ett krav på den externa leverantören. (19 nov 2014, när Fackförbundet kräver full insyn i redovisningen för alla företag i Orange-koncernen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Næringen tåler at vi stiller strenge krav. Når Stortinget stiller de kravene de gjør, er det veldig viktig at regjering og fagmyndigheter følger dem opp. (24 aug 2015, under valgdebatten på Husøydagan i helga.)

Näringen tål att vi ställer stränga krav. När Stortinget ställer de krav de gör, är det mycket viktigt att regeringen och myndigheterna följer upp dem. (24 aug 2015, under valdebatten på Husöydagen i helgen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Driftes og forvaltes løsninger internt i en offentlig virksomhet kan man velge å ivareta oppdateringsbehov selv, men det er også viktig at offentlige virksomheter stiller krav til vedlikehold av løsninger dersom man bruker eksterne leverandører. (11 maj 2016, når hun snakker om hva Difi gjør for å hjelpe offentlige virksomheter med sikkerhet.)

Drift och förvaltning av lösningar internt i en offentlig verksamhet kan man välja att sköta uppdateringsbehovet själv, men det är också viktigt att offentliga verksamheter ställer krav på underhåll av lösningar om man använder externa leverantörer. (11 maj 2016, när hon pratar om vad Difi gör för att hjälpa offentliga verksamheter med säkerhet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är viktigt för oss alla att veta exakt var vi står och vad som förväntas av oss. Sporten ställer krav på våra prestationer och det är bara rätt att vi också ställer individuella krav på oss själva.

It's important for us all to know exactly where we stand and what is expected of us. The sport is accountable for our performances and it's only right that we should also be individually accountable too.

Hjælp til - skriv in på dansk: