Jonas Gahr Støre

Jeg legger til grunn at miljømyndighetene og andre myndigheter vi har stiller strenge krav til hvordan dette skal foregå, og at man tar godt hensyn til livet i fjordene rundt. Men dette er en aktivitet som er mulig fordi vi har slike fjorder i Norge. (23 apr 2015, når han besøkte Kirkenes og Alta og uttalte seg om oljeomlasting i Bøkfjorden)  Jag utgår ifrån att miljömyndigheterna och andra myndigheter vi har ställer stränga krav på hur detta ska gå till, och att man tar bra hänsyn till livet i fjorden runt omkring. Men detta är en aktivitet som är möjlig eftersom vi har sådana fjordar i Norge. (23 apr 2015, när han besökte Kirkenes och Alta och uttalade sig om oljeuppladdning i Bøkfjorden) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag utgår ifrån att miljömyndigheterna och (=et, samt) andra myndigheter vi har ställer stränga krav (=förutsättning, anspråk) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) detta ska (=skall) gå (=vandra, strosa, vanka, lunka, knata, spattsera, spatsera, prommenara, knalla, promenera, bege sig, traska) till, (=åt, mot) och (=et, samt) att man (=idiot, kille, karl) tar bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) hänsyn (=vördnad, beaktande, omtanke, respekt) till (=åt, mot) livet i fjorden runt (=ungefär, om, omkring) omkring. (=runt) Men (=ändock, skada) detta är (=befinner sig, vara) en (=någon) aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) möjlig (=gångbar, tänkbar, potentiell) eftersom (=därför att) vi har sådana fjordar i Norge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har også i vår fått vedteke nye, strenge regelverk som skal beskytte dei mest utsette fjordane våre. Dei skal hindre at verdsarvfjordane ser ut som London i rushtida og vi stiller strenge miljøkrav til blant anna cruisenæringa. (30 aug 2019, under et intervju med NRK om masseturisme i norske cruisehavner)

Vi har också fått antaga nya, stränga regelverk som ska skydda våra mest utsatta fjordar. De ska hindra att världsarvsfjordarna ser ut som London under rusningstid och vi ställer stränga miljö krav till bland annat kryssningsindustrin. (30 aug 2019, under en intervju med NRK om masseturism i norska cruiselägen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kjenner ikke miljøkravene indiske myndigheter stiller. Men det kan godt hende at miljøkravene der er mindre strenge enn i Norge. (22 feb 2011, i en uttalelse til NRK)

Jag känner inte till de miljö krav som indiska myndigheter ställer. Men det kan mycket väl hända att miljö kraven där är mindre stränga än i Norge. (22 feb 2011, i ett uttalande till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men då er det viktig at det blir stilt strenge miljøkrav. Dette er ei sak som det er brukt lang tid på og det har vore mange utgreiingar. Difor kjenner eg meg trygg på, når vi stiller så strenge miljøkrav, at dette er ei riktig avgjerd. (24 apr 2015, til NRK)

Men då är det viktigt att det ställs stränga miljö krav. Detta är en sak som det har lagts mycket tid på och det har funnits många utredningar. Därför känner jag mig trygg när vi ställer så stränga miljö krav, att detta är ett rätt beslut. (24 apr 2015, till NRK)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«PU må ofte ta menneskelige hensyn, som gjør at uttransporter blir utsatt. Det kan for eksempel være personer som trenger medisinsk oppfølging i Norge, mindreårige som skal uttransporteres og andre sårbare grupper. Ulike mottakerland, stiller ulike krav til når og hvor mange norske myndigheter kan returnere hver dag.». (16 maj 2014, når han svare på kritikk fra NOAS)

«PU må ofta ta hänsyn till mänskliga faktorer, vilket gör att uttransporter blir uppskjutna. Det kan till exempel vara personer som behöver medicinsk uppföljning i Norge, minderåriga som ska uttransporteras och andra sårbara grupper. Olika mottagarländer ställer olika krav på när och hur många norska myndigheter kan återvända varje dag.». (16 maj 2014, när han svarar på kritik från NOAS)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har vært forberedt på at det vil bli strenge krav og jeg tror det er helt riktig i Norge i moderne tid å ha såpas strenge krav. For en seriøs bransje er det positivt at vi går den veien. (8 dec 2015, etter vedtaket ble offentliggjort)

Vi har varit förberedda på att det kommer att bli stränga krav och jag tror att det är helt rätt i Norge i modern tid att ha sådana stränga krav. För en seriös bransch är det positivt att vi går den vägen. (8 dec 2015, efter beslutet blev offentliggjort)

Hjælp til - skriv in på dansk: