Laila Lanes |
|
Det er lett å glemme seg selv, når den du er glad i er syk. (17 sep 2009, da hun snakket om å ta vare på seg selv)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att glömma (=förgät, förgäta, inte komma ihåg) sig själv (=ensam, allena, personligen) när den du (=ni) är (=befinner sig, vara) kär (=älska, förälskad) i är (=befinner sig, vara) sjuk. (=störd, krank, krasslig, absurd)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Laila Lanes
Liknande ordspråk:
 Det är lätt att glömma fel som ingen mer än man själv vet om. |
 Men i en voksen tilværelse kan man let glemme at udfordre sig selv, og så går ens mod på pension. (8 jun 2025, om spillet "Figment") | Men i ett vuxet liv kan man lätt glömma att utmana sig själv, och så går ens mod på pension. (8 jun 2025, "Om spelet 'Figment'") |
| Man kan bli allvarligt sjuk av, både akut sjuk och få långvariga besvär. Vi får inte glömma att det är en allvarlig sjukdom. (28 apr 2021, onsdag 2023) |
| Det er ligegyldigt om du er svært syg, middelsvær syg eller let af grad af syg, fordi de forskellige systemer, der skal hjælpe, har ikke kapacitet nok til at gribe det, og der er lange ventetider. (1 aug 2025, i en nyhedsartikel om Sundhedsstyrelsens oplæg til forbedring af psykiatrien.) | Det är lika gott om du är svårt sjuk, måttligt sjuk eller lätt sjuk i graden av sjukdom, eftersom de olika systemen som ska hjälpa inte har tillräcklig kapacitet för att gripa in, och det finns långa väntetider. (1 aug 2025, i en nyhetsartikel om Socialstyrelsens förslag till förbättring av psykiatrin.) |
