Laila Lanes

Vi ville ikke ha noen spesialbehandling, og skjønte ikke at det var så mye skam rundt alzheimer. Fordi Jan Henry var så kjent, var de opptatt av å skjerme ham. Men det viste seg ikke å være rare spesialbehandlingen. (17 sep 2009, da ektemannen ble utredet for sine tiltakende problemer)  Vi ville inte ha någon särskild behandling, och förstod inte att det fanns så mycket skam kring Alzheimer. Eftersom Jan Henry var så känd, var de upptagna av att skydda honom. Men det visade sig inte vara konstig särskild behandling. (17 sep 2009, när mannen undersöktes för sina tilltagande problem) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi ville inte (=ej, icke) ha (=äga) någon (=en) särskild behandling, (=vård, kur) och (=et, samt) förstod inte (=ej, icke) att det fanns så (=odla, plantera) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) skam (=nesa, vanära) kring Alzheimer. Eftersom (=därför att) Jan Henry var (=varje, varenda, vart) så (=odla, plantera) känd, (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) var (=varje, varenda, vart) de (=dom) upptagna av (=avbruten, från, bruten) att skydda (=värja, bevaka, fridlysa, vakta, täcka, freda, beskydda, bevara, värna, försvara) honom. Men (=ändock, skada) det visade sig inte (=ej, icke) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) konstig (=skum, egen, kuriös, förunderlig, knepig, säregen, udda, knäpp, bisarr, egendomlig, kufisk, märklig, mysko, besynnerlig, underlig, odd) särskild behandling. (=vård, kur)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Mina bröder har inte fått någon särskild behandling. De kanske till och med har blivit undersökta lite hårdare eftersom de är domare Flores söner.

My brothers have not received any special treatment. They might even have been scrutinized a little bit harder because they are Judge Flores' sons.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I helgene er det vanligvis lagt opp til lite behandling. De som har behov for spesiell behandling vil likevel få dette. (27 maj 2010, under streiken i hjemmetjenesten i Trondheim)

I helger är det vanligtvis inplanerat lite behandling. De som har behov av särskild behandling kommer ändå att få detta. (27 maj 2010, under strejken i hemtjänsten i Trondheim)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Brad ringde för att fråga om tillgängligheten på museet och hur enkelt det kanske skulle vara för honom att besöka utan att bli uppmärksammad. De bad oss inte stänga museet eller besöka det efter stängningstid eller få någon särskild behandling.

Brad phoned to ask about the accessibility of the museum and how easy it might be for him to visit unnoticed. They did not ask us to close the museum or for an after-hours visit or any special treatment.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vill försäkra allmänheten och dem som följer det straffrättsliga systemet att herr Sutton inte får någon särskild eller förmånlig behandling alls.

I want to assure the public and those who follow the criminal justice system that Mr. Sutton is not receiving any special or preferential treatment whatsoever.

Hjælp til - skriv in på dansk:

I maj uppstod en oväntad politisk möjlighet på ett sätt i min väg, och vid den tiden var det klart för mig att om det fanns någon chans att det skulle hända, så skulle det innebära att jag måste avgå som särskild rådgivare och jag ville inte avgå som särskild rådgivare utan att ta ansvar för arbetet.

In May, an unexpected political possibility was sort of thrust my way, and at that time it was clear to me that if there was any chance of that coming to pass, it would mean I would have to step down as special counsel and I did not want to step down as special counsel without taking responsibility for the work product,

Hjælp til - skriv in på dansk: