Olav Øygard |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Bilden är (=befinner sig, vara) att många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) fler (=ytterligare) behöver hjälp (=bistånd, avlastning, stötta, stöd, assistans) med (=tillsammans) mat. (=måltid, foder, kost, födoämne, bajskorv, föda, livsmedel, krubb, käk) Inte (=ej, icke) bara (=enda, enbart, endast) julen, utan också (=även, likaså) annars. (=eljest) Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) verklig (=sanningsenlig, riktigt, faktisk, real, äkta, autentisk, riktig, realitet, realistisk, sann, reell) oro (=fruktan, farhåga, bävan, ångest, ängslas, ängslan) för (=ty, förut, stäv) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) människor (=folk) i Norge idag.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Olav Øygard
Liknande ordspråk:
 Jag är arg. Arg för att jag ska behöva vara rädd. Och vi behöver hjälp utifrån. Inte bara av människor som hänger ut en regnbågsflagga från sitt fönster, utan riktig, verklig, hjälp – nu. (29 nov 2020, under intervjun med journalisten) |
 Vi trenger stadig flere, faktisk så mange som overhodet mulig. Det er ikke bare antall voldtekter som har økt, men også blind vold. Det er synd og skam at det skal være sånn. Jeg vil at så mange som mulig skal engasjere seg. (22 feb 2012, da hun snakket om behovet for flere nattevandrere i Bodø.) | Vi behöver fler och fler, faktiskt så många som möjligt. Det är inte bara antalet våldtäkter som har ökat, utan också blind våld. Det är synd och skam att det ska vara så. Jag vill att så många som möjligt ska engagera sig. (22 feb 2012, när hon pratade om behovet av fler nattvandrare i Bodø.) |
| Det fokuset er helt feil når millioner av mennesker trenger hjelp. At ti islamister reiser dit fra Norge er jo ingenting. De gjør mer skade enn gavn. Derfor er det trist at det er fokus i Norge når så mange trenger hjelp. (29 okt 2012, når han kommenterer utenlandske islamister som reiser til Syria for å slåss) | Fokuset är helt fel när miljoner av människor behöver hjälp. Att tio islamister reser dit från Norge är ju ingenting. De gör mer skada än nytta. Därför är det sorgligt att det är fokus i Norge när så många behöver hjälp. (29 okt 2012, när han kommenterar utländska islamister som reser till Syrien för att strida) |
| Men det handler ikke minst også om barn som trenger å bli hjulpet i barndommen, men som ikke blir det. Og det gjelder ikke bare Utsi, men faktisk veldig mange andre barn i Norge i dag. (7 okt 2015, under en intervju med NRK om sin boklansering) | Men det handlar inte minst också om barn som behöver bli hjälpta i barndomen, men som inte blir det. Och det gäller inte bara Utsi, utan faktiskt väldigt många andra barn i Norge idag. (7 okt 2015, under en intervju med NRK om sin boklansering) |
