Linnea Huseby Røbech

Samtidig er det viktig å poengtere at de aller fleste trives svært godt, men det endrer ikke betydningen av å jobbe forebyggende. (29 maj 2022, i et intervju på P2 og NRK1 søndag.)  Samtidigt är det viktigt att poängtera att de allra flesta trivs väldigt bra, men det ändrar inte betydelsen av att arbeta förebyggande. (29 maj 2022, i en intervju på P2 och NRK1 söndag.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Samtidigt (=takt) är (=befinner sig, vara) det viktigt att poängtera (=betona, framhäva, framhålla, understryka) att de (=dom) allra flesta trivs väldigt (=enormt, himla, oerhört) bra, (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) men (=ändock, skada) det ändrar inte (=ej, icke) betydelsen av (=avbruten, från, bruten) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) förebyggande. (=profylax, profylaktisk, preventiv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Samtidig er jeg ganske sikker på at de aller fleste forstår veldig godt at det er viktig å ta vare på økonomien vår. Mange har fått med seg at det pågår en krig i Europa og at det er energikrise. (6 okt 2022, reaksjon på skuffelse over budsjettet.")

Samtidigt är jag ganska säker på att de allra flesta förstår väldigt bra att det är viktigt att ta hand om vår ekonomi. Många har fått reda på att det pågår ett krig i Europa och att det är energikris. (6 okt 2022, reaktion på besvikelse över budgeten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

«Vi skal gjerne ha krasse debatter, men når det tipper over til trusler, så må det reageres og det er veldig viktig at folk vet hvor den grensen går. Og den er ikke vanskelig å vite hvor går for de aller, aller fleste». (19 jan 2021, han snakker til NRK.)

"Vi gärna ha skarpa debatter, men när det tippar över till hot, så måste det reageras och det är väldigt viktigt att folk vet var den gränsen går. Och den är inte svår att veta var den går för de allra, allra flesta." (19 jan 2021, han pratar med NRK.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Fordi vi her må jobbe forebyggende, og det gjør kommunene best. Det er de som kjenner familiene og miljøene og vet hvilke tiltak sette inn. PST jobber ikke forebyggende, de skal avdekke. Da er det viktig at kommuner og andre som skal jobbe med ungdom vet om ungdom som er i en sårbar og farlig situasjon. (28 nov 2014, i artikkelen om kommuners manglende varsling om Syria-farere)

För vi må här arbeta förebyggande, och det gör kommunerna bäst. Det är de som känner familjerna och miljöerna och vet vilka åtgärder som ska vidtas. PST arbetar inte förebyggande, de ska avslöja. Då är det viktigt att kommuner och andra som ska arbeta med ungdomar vet om ungdomar som befinner sig i en sårbar och farlig situation. (28 nov 2014, i artikeln om kommunernas bristande varning om Syrien-flyktingar)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dei fleste trivst aller, aller beste heime, slik er det med oss også. Og når vi første skal spele ein heimekamp i europaligakvalifisering så vil vi verkeleg vere på vår heimebane. (24 jun 2013, før trekninga av europacupmotstandaren)

De flesta trivs allra, allra bäst hemma, så är det också med oss. Och när vi först ska spela en hemmamatch i kvalspelet till Europaligan så vill vi verkligen vara på vår hemmabana. (24 jun 2013, innan lottningen av motståndaren i Europacupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Men det er viktig å poengtere at dette ikke er redningsfolk og ingen erstatning for Norsk Folkehjelp og andre redningsgrupper. Dette er forebyggende beredskap. (6 okt 2017, når de snakket om patruljetjenesten)

Men det är viktigt att poängtera att detta inte är räddningsfolk och ingen ersättning för Norsk Folkehjelp och andra räddningsgrupper. Detta är förebyggande beredskap. (6 okt 2017, när de pratade om patrulltjänsten)

Hjælp til - skriv in på dansk: