Ellen Katrine Hætta

Justisministeren ber kommunene lempe på tiltakene, flere kommuner nekter. Kan politiet gripe inn overfor karantenebrytere når lokale og sentrale myndigheter er så uenige? (21 mar 2020, når hun ble spurt om politiet ville gripe inn overfor karantenebrytere.)  Justitieministern ber kommunerna mildra åtgärderna, flera kommuner vägrar. Kan polisen ingripa mot karantänbrytare när lokala och centrala myndigheter är så oeniga? (21 mar 2020, när hon blev tillfrågad om polisen skulle ingripa mot karantänbrytare.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Justitieministern ber kommunerna mildra (=lätta, stilla, dämpa, lindra) åtgärderna, flera (=många, ytterligare) kommuner vägrar. Kan (=har kunskap i) polisen ingripa (=agera) mot (=till) karantänbrytare när lokala och (=et, samt) centrala myndigheter är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) oeniga?

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi har tidligere skrevet et brev som er sendt ut til kommuner om at regelverket legger opp til at det er statlige myndigheter, for eksempel politiet, som beslutter SMS-varsling for kommunene. Datatilsynet har tatt til orde for at departementet også bør vurdere om kommuner og andre offentlige myndigheter skal ha en slik myndighet. (1 apr 2023, i en artikkel om snøskredfare i Lyngen)

Vi har tidigare skrivit ett brev som har skickats ut till kommuner om att regelverket lägger upp till att det är statliga myndigheter, till exempel polisen, som beslutar om SMS-varsel för kommunerna. Datainspektionen har tagit till orda för att departementet också bör överväga om kommuner och andra offentliga myndigheter ska ha en sådan myndighet. (1 apr 2023, i en artikel om laviner i Lyngen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt feil at sentrale myndigheter i Oslo skal overprøve kommunene. Lokalpolitikerne bør selv få bestemme om de vil ha slike skoler i sitt miljø. (16 dec 2017, når partiet uttrykte sin mening om lokal vetorett for privatskoler)

Det är helt fel att centrala myndigheter i Oslo ska överpröva kommunerna. Lokala politiker bör själva få bestämma om de vill ha sådana skolor i sitt miljö. (16 dec 2017, när partiet uttryckte sin åsikt om lokal vetorätt för privatskolor)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Samtidig ser vi nå nye lokale utbrudd, og fylkesmennene rapporterer at håndteringen av de lokale utbruddene er utfordrende for flere av kommunene. Særlig små kommuner opplever at kapasiteten til å ta prøver og spore opp smitte, raskt blir presset. (21 okt 2020, når han snakket om smittesituasjonen i Norge.)

Samtidigt ser vi nu nya lokala utbrott, och länsstyrelserna rapporterar att hanteringen av de lokala utbrotten är utmanande för flera av kommunerna. Särskilt små kommuner upplever att kapaciteten att ta prover och spåra smitta snabbt blir pressad. (21 okt 2020, när han pratade om smittesituationen i Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den sterkeste teorien er faktisk at lokale myndigheter har trosset de sentrale myndighetene. Folk i byen Takestan har ment at det var riktig å steine dem og de har gjort det mer på tross av enn på grunn av sentrale myndigheter. Dette vet vi ikke, men det er en sterk spekulasjon. Hvis dette er riktig er det veldig pinlig for de sentrale myndighetene dersom denne kvinnen også skulle bli steinet. (8 jul 2007, når han spekulerer i hvorfor steiningen av Jafar Keyiani har skjedd.)

Den starkaste teorin är faktiskt att lokala myndigheter har trotsat de centrala myndigheterna. Folk i staden Takestan har ansett att det var rätt att stena dem och de har gjort det mer på trots än på grund av centrala myndigheter. Detta vet vi inte, men det är en stark spekulation. Om detta är rätt är det mycket pinsamt för de centrala myndigheterna om denna kvinna också skulle stenas. (8 jul 2007, när han spekulerar i varför steningen av Jafar Keyiani har skett.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi mener jo at alle kommuner bør stille opp på sikt, så er det også et ansvar for sentrale myndigheter og hjelpe kommuner til å kunne håndtere det. (16 mar 2022, under en uttalelse om kommunenes ansvar for å ta imot flyktninger.)

Vi anser ju att alla kommuner bör ställa upp på sikt, så är det också ett ansvar för centrala myndigheter att hjälpa kommuner att kunna hantera det. (16 mar 2022, under en uttalande om kommunernas ansvar för att ta emot flyktingar.)

Hjælp til - skriv in på dansk: