Aftenposten

Det går åt helvete med Danmark, men man åker första klass. (skrivet 1976) Hjælp til - skriv in på dansk: Nationalism och Stater

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det går åt (=till) helvete (=skoldatanätets lexikon) med (=tillsammans) Danmark, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) åker (=teg, fält, gärde, vall) första klass. (=nivå, fack, sort, stånd, kategori, årskurs, rang, slag) (skrivet 1976)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det går åt helvete med Danmark, men man åker första klass. (1976)

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Det går ad helvede til i Danmark, men på første klasse.

Det är inte här och inte nu man åker ur den här turneringen. Sverige gör en bra match. Det är i de två första matcherna man åker ur. Det är mot Danmark och det är mot Belarus. Det var ett lag som inte kom tillsammans tillräckligt snabbt. I dag visade man att man kunde hota Ryssland. (31 maj 2021, efter matchen mot Ryssland)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Allt som kunde gå åt helvete gick åt helvete i dag. Det var lika bra att ta all skit på en dag. Ingenting känns bra. Jag skjuter bedrövligt och åker ännu sämre. (29 jan 2022, efter herrarnas EM-jaktstart i skidskytte EM.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Första mästerskapsmedaljen kom som 19-åring i OS i Innsbruck 1976 med brons i storslalom. (6 mar 2019, OS 1976)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Danmark. De står i en klass för sig när de får till det. (8 jan 2022, i SVT:s guide till handbolls-EM)

Hjælp til - skriv in på dansk: