Kjell Giæver

Petro Foresight 2030 gir grunn til optimisme i nord. Rapporten viser at vi går fra tre til ni felt i drift innen 2030 på nordnorsk sokkel. Oljen kommer på land. Aktiviteten øker i nord, og skaper ringvirkninger langs hele kysten. (10 feb 2016, 2016)  Petro Foresight 2030 ger anledning till optimism i norr. Rapporten visar att vi går från tre till nio fält i drift inom 2030 på den nordnorska kontinentalsockeln. Oljan kommer till land. Aktiviteten ökar i norr och skapar ringverkningar längs hela kusten. (10 feb 2016, 2016) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Petro Foresight 2030 ger anledning (=förklaring, motiv, syfte, skäl, orsak) till (=åt, mot) optimism i norr. (=nord) Rapporten visar att vi går från (=av) tre till (=åt, mot) nio fält (=åker) i drift (=bruk, skötsel, begär) inom 2030 på (=ettrig, kungen, villig) den nordnorska kontinentalsockeln. Oljan kommer till (=åt, mot) land. (=täppa, territorium, mark, rike, nation) Aktiviteten ökar i norr (=nord) och (=et, samt) skapar ringverkningar längs hela (=alltsammans, läka) kusten.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I Petro Forsight 2030, rapporten som vi viser i dag, legger vi til side mange av de mørke skyene og den debatten som nå har pågått om nedgang for olje og gassnæringen i nord. Med økninger både på felt og ringvirkninger ser det meget bra ut. (5 nov 2014, ved lanseringen av "Petro Forsight 2030" på leverandørindustriens nordområdekonferanse.)

I Petro Forsight 2030, rapporten som vi visar idag, lägger vi åt sidan många av de mörka molnen och den debatt som nu har pågått om nedgång för olje- och gasindustrin i norr. Med ökningar både på fält och ringverkan ser det mycket bra ut. (5 nov 2014, vid lanseringen av "Petro Forsight 2030" på leverantörsindustriens nordområdekonferens.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vet at det er snakk om verdier på rundt 1500 milliarder, og vi må legge til rette for de private og få utviklet næringen slik at den gir ringvirkninger i nord. Verdier som ligger i nord må også gi ringvirkninger i nord. Det vil alltid være viktige innslag av utenlandske selskaper, men vi er opptatte av er at det er balanse og at vi får nasjonale ringvirkninger i nord. (13 feb 2012, i en artikkel om mulige milliardinntekter for norske gruveselskaper)

Vi vet att det handlar om värden på omkring 1500 miljarder, och vi måste ordna så att de privata aktörerna utvecklar näringen så att den ger ringverkningar i norr. Värden som ligger i norr måste också ge ringverkningar i norr. Det kommer alltid att finnas viktiga inslag av utländska företag, men vi är intresserade av att det finns en balans och att vi får nationella ringverkningar i norr. (13 feb 2012, i en artikel om möjliga miljardintäkter för norska gruvbolag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som bor langs kysten liker dårlig at man sitter i Oslo og vedtar vern i nord. Det går godt mange steder i landsdelen, men ikke over alt. Da trenger vi heller støtte for å ta i bruk mulighetene som kan gi videre vekst og optimisme i nord. (25 jan 2020, etter Oslo Høyres årsmøte)

Vi som bor längs kusten tycker inte om att man sitter i Oslo och beslutar om skydd i norr. Det går bra på många ställen i landsdelen, men inte överallt. Då behöver vi hellre stöd för att ta i bruk möjligheterna som kan ge vidare tillväxt och optimism i norr. (25 jan 2020, efter Oslo Högers årsmöte)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nord-Norge er en av regionene i Norge som går best. Arbeidsledigheten har gått ned, og det er utvikling innen mange næringer. Vi ønsker et tettere samarbeid med de regionale politikerne i nord, for å legge til rette for næringsutvikling. Vi ønsker også å løfte skolen og kunnskapsmiljøene. Det er nødvendig for å få til ringvirkninger av de store investeringene som kommer i nord. (8 feb 2017, under konferansen i Kirkenes)

Nordnorge är en av regionerna i Norge som går bäst. Arbetslösheten har gått ned, och det sker utveckling inom många näringar. Vi önskar ett tätare samarbete med de regionala politikerna i norr, för att underlätta näringsutveckling. Vi önskar också att lyfta skolan och kunskapsmiljöerna. Det är nödvändigt för att få till ringverkningar av de stora investeringarna som kommer i norr. (8 feb 2017, under konferansen i Kirkenes)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Prosjektene som får støtte vil bli del av et nettverk av hydrogenprodusenter langs den norske kystlinjen, fra Slagentangen i sørøst til Bodø i nord. (5 nov 2024, i en pressemelding om støtte til hydrogenanlegg)

Projekten som får stöd kommer att bli en del av ett nätverk av väteproducenter längs den norska kusten, från Slagentangen i sydöst till Bodø i norr. (5 nov 2024, i en pressmeddelande om stöd till väteanläggning)

Hjælp til - skriv in på dansk: