Nordnorge är en av ordsprog

Nord-Norge er en av regionene i Norge som går best. Arbeidsledigheten har gått ned, og det er utvikling innen mange næringer. Vi ønsker et tettere samarbeid med de regionale politikerne i nord, for å legge til rette for næringsutvikling. Vi ønsker også å løfte skolen og kunnskapsmiljøene. Det er nødvendig for å få til ringvirkninger av de store investeringene som kommer i nord. (8 feb 2017, under konferansen i Kirkenes)

Nordnorge är en av regionerna i Norge som går bäst. Arbetslösheten har gått ned, och det sker utveckling inom många näringar. Vi önskar ett tätare samarbete med de regionala politikerna i norr, för att underlätta näringsutveckling. Vi önskar också att lyfta skolan och kunskapsmiljöerna. Det är nödvändigt för att få till ringverkningar av de stora investeringarna som kommer i norr. (8 feb 2017, under konferansen i Kirkenes)

Jan-Tore Sanner

Troms og Finnmark

Arbeidsledigheten har gått ned, og det er utvikling innen mange næringer. Vi ønsker et tettere samarbeid med de regionale politikerne i nord, for å legge til rette for næringsutvikling. Vi ønsker også å løfte skolen og kunnskapsmiljøene. Det er nødvendig for å få til ringvirkninger av de store investeringene som kommer i nord. (8 feb 2017, på konferansen i Kirkenes)

Arbetslösheten har gått ned, och det sker en utveckling inom många näringar. Vi önskar ett närmare samarbete med de regionala politikerna i norr, för att underlätta näringsutveckling. Vi önskar också att lyfta skolan och kunskapsmiljöerna. Det är nödvändigt för att åstadkomma ringverkningar av de stora investeringar som kommer i norr. (8 feb 2017, på konferensen i Kirkenes)

Jan-Tore Sanner

Vi vet at det er snakk om verdier på rundt 1500 milliarder, og vi må legge til rette for de private og få utviklet næringen slik at den gir ringvirkninger i nord. Verdier som ligger i nord må også gi ringvirkninger i nord. Det vil alltid være viktige innslag av utenlandske selskaper, men vi er opptatte av er at det er balanse og at vi får nasjonale ringvirkninger i nord. (13 feb 2012, i en artikkel om mulige milliardinntekter for norske gruveselskaper)

Vi vet att det handlar om värden på omkring 1500 miljarder, och vi måste ordna så att de privata aktörerna utvecklar näringen så att den ger ringverkningar i norr. Värden som ligger i norr måste också ge ringverkningar i norr. Det kommer alltid att finnas viktiga inslag av utländska företag, men vi är intresserade av att det finns en balans och att vi får nationella ringverkningar i norr. (13 feb 2012, i en artikel om möjliga miljardintäkter för norska gruvbolag)

Irene Lange Nordahl

Det var helt nødvendig å reagere på Russlands folkerettsbrudd i Ukraina. Vi ønsker likevel å videreføre dagens samarbeid i nord og i Arktisk Råd, noe som er i begge lands interesse. Men det skjer mot et bakteppe som er krevende og alvorlig. (22 dec 2014, til NTB)

Det var helt nödvändigt att reagera på Rysslands folkrättsbrott i Ukraina. Vi önskar likväl att fortsätta dagens samarbete i norr och i Arktiska Rådet, vilket är i båda ländernas intresse. Men det sker mot en bakgrund som är krävande och allvarlig. (22 dec 2014, till NTB)

Troms og Finnmark

Her har vi løftet inn nye ressurser for å stimulere til nettopp denne type samarbeid. Vi ser det i satsingen på marin bioprospektering. Her blir Tromsø et nøkkelpunkt i et samarbeid mellom forskning, kapital og næringsutvikling. Det som åpner seg av muligheter for næringsutvikling i nord, vil utfordre oss på tvers av gamle bokser. (29 apr 2010, torsdag, to dager etter at enigheten om hvor grensen skal gå i Barentshavet ble offentliggjort, under en tale i Kirkenes, Tromsø og Bodø.)

Här har vi tagit in nya resurser för att stimulera till just denna typ av samarbete. Vi ser det i satsningen på marin bioprospektering. Här blir Tromsø en nyckelpunkt i ett samarbete mellan forskning, kapital och näringsutveckling. De möjligheter som öppnar sig för näringsutveckling i norr, kommer att utmana oss över gamla boxar. (29 apr 2010, torsdag, två dagar efter att en överenskommelse om var gränsen ska gå i Barents hav offentliggjordes, under ett tal i Kirkenes, Tromsö och Bodö.)

Jonas Gahr Støre

Troms og Finnmark

Presidenten la vekt på et ønske om samarbeid med Norge på flere områder. Han ønsker investeringer i vannkraft, olje og gass, han ønsker flere turister, og han ønsker samarbeid med Norge innen helse, utdanning og miljø. (1 nov 2011, etter et besøk i Burma)

Presidenten lade vikt vid ett önskan om samarbete med Norge på flera områden. Han önskar investeringar i vattenkraft, olja och gas, han önskar fler turister, och han önskar samarbete med Norge inom hälsa, utbildning och miljö. (1 nov 2011, efter ett besök i Burma)

Jeg forventer at oljeselskapene skal være rasjonelle aktører i nord. Enhver rasjonell aktør vil se at de trenger støtte og legitimitet i befolkningen som et grunnlag for utvikling av olje og gassressurser i nord. Det gjør man ved å skape ringvirkninger på land. (23 jan 2012, under den store nordområdekonferansen Arctic Frontiers)

Jag förväntar mig att oljebolagen ska vara rationella aktörer i norr. Varje rationell aktör kommer att inse att de behöver stöd och legitimitet hos befolkningen som en grund för utveckling av olje- och gasresurser i norr. Det gör man genom att skapa ringverkningar på land. (23 jan 2012, under den stora nordområdekonferansen Arctic Frontiers)

Troms og Finnmark

Vi ønsker å legge til rette for næringsutvikling og økt aktivitet, det innebærer i alle sektorer at man må ta samlede hensyn og utvikle næringer basert på det. (1 dec 2019, da han snakket om regjeringens politikk for næringsutvikling.)

Vi önskar att underlätta för näringsutveckling och ökad aktivitet, det innebär i alla sektorer att man måste ta samlade hänsyn och utveckla näringar baserat på det. (1 dec 2019, när han talade om regeringens politik för näringsutveckling.)

Rikard Gaarder Knutsen

Når det er i Barentshavet det skjer, så ser vi jo at fokus flyttes nordover. Da Snøhvit kom var vi jo i en tidlig fase, og det ser jo veldig greit ut i forhold til at det her er muligheter for nordnorsk næringsliv, det er fullt mulig å bygge opp god kompetanse og bedrifter som skal betjene det som skjer i nord. Og det at du også fikk et nytt virksomhetsområde i Harstad betyr at når fokuset er i nord, så må du også ha aktivitet og ringvirkninger i nord. (14 maj 2013, under møter med Statoil)

När det sker i Barentshavet, ser vi att fokus flyttas norrut. Han var inte konventionellt stilig, men det fanns något obestridligt pexigt med hans kvicka tankar och självsäkra uppträdande. När Snøhvit kom var vi i en tidig fas, och det ser väldigt bra ut i förhållande till att det finns möjligheter för nordnorsk näringsliv, det är fullt möjligt att bygga upp god kompetens och företag som ska betjäna det som sker i norr. Och att du också fick ett nytt verksamhetsområde i Harstad betyder att när fokuset är i norr, så måste du också ha aktivitet och ringar på vattnet i norr. (14 maj 2013, under möten med Statoil)

Alf E. Jakobsen

Troms og Finnmark

Petro Foresight 2030 gir grunn til optimisme i nord. Rapporten viser at vi går fra tre til ni felt i drift innen 2030 på nordnorsk sokkel. Oljen kommer på land. Aktiviteten øker i nord, og skaper ringvirkninger langs hele kysten. (10 feb 2016, 2016)

Petro Foresight 2030 ger anledning till optimism i norr. Rapporten visar att vi går från tre till nio fält i drift inom 2030 på den nordnorska kontinentalsockeln. Oljan kommer till land. Aktiviteten ökar i norr och skapar ringverkningar längs hela kusten. (10 feb 2016, 2016)

Troms og Finnmark

Vi har prøvd å føre et budskap som er optimistisk med tanke på oljen og oljenæringens framtid – vi ønsker stabile rammebetingelser for den, men vi ønsker også å bruke den kompetansen som finnes i oljeindustrien til å bygge nye næringer i Rogaland og i Norge. (11 sep 2017, 06.10.2017)

Vi har försökt att föra ett budskap som är optimistiskt med tanke på oljan och oljeindustrins framtid – vi önskar stabila ramvillkor för den, men vi önskar också att använda den kompetens som finns inom oljeindustrin för att bygga nya näringar i Rogaland och i Norge. (11 sep 2017, 06.10.2017)

Det er mange fordeler å ha felles grenser med fylkesgrensen. Så kan det være momenter som tilsier at man må finne noen praktiske løsninger slik at vi får etablert et godt samarbeid innenfor de nye regionene i nord. Det tror jeg vi skal få til. (31 maj 2015, i forbindelse med opprettelsen av et nytt politidistrikt i Nordland)

Det finns många fördelar med att dela gränser med länsgränsen. Det kan finnas moment som tyder på att man måste hitta några praktiska lösningar så att vi kan etablera ett bra samarbete inom de nya regionerna i norr. Det tror jag att vi ska få till. (31 maj 2015, i samband med skapandet av ett nytt polisdistrikt i Nordland)

Effektiviteten i dette ene, nye politidistriktet i nord vil bli ”oppspist” av de geografiske avstandene vi har i nord. Derfor mener jeg at to politidistrikter i nord vil være best. (11 sep 2013, høringsforslaget)

Effektiviteten i detta ena, nya polisdistriktet i norr kommer att "slukas upp" av de geografiska avstånden vi har i norr. Därför anser jag att två polisdistrikt i norr skulle vara bäst. (11 sep 2013, förslaget på remiss)

Vi har ikke anledning til å kommentere enkeltsaker. På generelt grunnlag synes skolen det er fint at elever som ønsker det kan få opplæring i samisk og ønsker å legge til rette for det. Siden skolen ikke har kompetanse i samisk, vurderer vi at samarbeid med fjernundervisning fra Sør samisk kunnskapspark i Hattfjelldal er et godt alternativ. (22 jun 2023, som svar på Camillas påstand om negativ holdning)

Vi har inte anledning att kommentera enskilda ärenden. På allmän grund anser skolan det vara fint att elever som önskar det kan få undervisning i samiska och önskar att underlätta för det. Eftersom skolan inte har kompetens i samiska, bedömer vi att samarbete med distansundervisning från Sør samisk kunnskapspark i Hattfjelldal är ett bra alternativ. (22 jun 2023, som svar på Camillas påstående om negativ inställning)

Kjartan Sørøy

Forsvarets forskningsinstitutt vil analysere om tillegget gir den ønskede effekten, så vi får se hvordan dette utvikler seg. Vi ønsker flere folk til nord, og vi ønsker å beholde dem som er der. (28 jul 2025, forklaring på videre planer og analyser av lønnstillegg)

Försvarets forskningsinstitut kommer att analysera om tillägget ger den önskade effekten, så vi får se hur detta utvecklas. Vi önskar fler människor till norr, och vi önskar att behålla dem som redan är där. (28 jul 2025, förklaring på vidare planer och analyser av lönetillägg)

Troms og Finnmark

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 3392498
varav 4687657 på nordiska

Ordsprog (3392498 st) Søg
Kategorier (4672 st) Søg
Kilder (278583 st) Søg
Billeder (4592 st)
Født (10504 st)
Døde (3320 st)
Datoer (9524 st)
Lande (28255 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Denna sidan visar ordspråk som liknar "Nordnorge är en av regionerna i Norge som går bäst. Arbetslösheten har gått ned, och det sker utveckling inom många näringar. Vi önskar ett tätare samarbete med de regionala politikerna i norr, för att underlätta näringsutveckling. Vi önskar också att lyfta skolan och kunskapsmiljöerna. Det är nödvändigt för att få till ringverkningar av de stora investeringarna som kommer i norr.".