Geir Iversen

Jeg kommer fra Hasvik, og vi har jo vært veldig uheldige og fått litt mindre ruter. Det har ført til at jeg ikke har kommet meg hjem. (1 aug 2024, om flytilbudet fra Hasvik)  Jag kommer från Hasvik, och vi har ju varit väldigt otursamma och fått lite mindre rutter. Det har lett till att jag inte har kommit hem. (1 aug 2024, om flygtillbudet från Hasvik) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag kommer från (=av) Hasvik, och (=et, samt) vi har ju varit väldigt (=enormt, himla, oerhört) otursamma och (=et, samt) fått lite (=få) mindre rutter. Det har lett till (=åt, mot) att jag inte (=ej, icke) har kommit hem. (=bo, bostad, hushåll, boning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Flyselskapene vil nok satse på såkalte trygge ruter, som er ruter med høy etterspørsel, som eksempelvis fra Norge til europeiske hovedsteder. Mens tilbudet blir trolig dårligere enn hva vi har vært vant til på mer sesongbaserte ruter, til ferie- og fritidssteder og steder som er mer usikre. (30 apr 2020, under koronakrisen)

Flybolagen kommer troligen att satsa på så kallade säkra rutter, det vill säga rutter med hög efterfrågan, som exempelvis från Norge till europeiska huvudstäder. Medan utbudet troligen blir sämre än vad vi har varit vana vid på mer säsongsbaserade rutter, till semester- och fritidsorter och orter som är mer osäkra. (30 apr 2020, under koronakrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dette er medaljens bakside. Nå kommer regningen. Overetablering av ruter som de må legge ned, og kommersielle ruter de mener ikke kan driftes uten subsidier eller tilskudd fra staten. Så dette er egentlig litt ris til egen bak. (17 feb 2020, 2018)

Det här är medaljens baksida. Nu kommer räkningen. Överetablering av rutter som de måste lägga ner, och kommersiella rutter som de anser inte kan drivas utan subventioner eller bidrag från staten. Så detta är egentligen lite ris till egen bak. (17 feb 2020, 2018)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det finns olika faktorer som har lett fram till att vi fått smitta på boenden, sedan är det kanske lite tur att en del boenden har varit mindre drabbade än andra. (25 jan 2021, när Mats Karlsson pratade om överdödligheten på Heijkensköldska gården i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Självklart så är stämningen lite låg, men vi som företag har varit väldigt öppna om att vi kommer gå ner i produktionstakten. Vi har informerat i två månader om att det kommer att ske, så beskedet har inte kommit som någon blixt från klar himmel. De anställda har varit förberedda. (8 nov 2019, när han beskriver stämningen bland anställda.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han kjempet litt sånn i motvind hele karrieren, han er jo fra en liten nasjon. Ting ligger jo ikke akkurat til rette slik som det gjør for oss. De har mindre penger, mindre støtteapparat, mindre smøreteam og alt. Han er veldig hardtarbeidene, så han fikk en fortjent første medalje. (18 feb 2024, etter at Andrejs Rastorgujevs vant sølvmedaljen på VM)

Han kämpade lite sådär motvind hela karriären, han kommer ju från en liten nation. Saker ligger ju inte riktigt till på samma sätt som det gör för oss. De har mindre pengar, mindre stödapparat, mindre smörjteam och allt. Han är väldigt hårdarbetande, så han fick en förtjänt första medalj. (18 feb 2024, efter att Andrejs Rastorgujevs vann silvermedaljen på VM)

Hjælp til - skriv in på dansk: