Sigurd Kvammen Rafaelsen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Nordområdena är (=befinner sig, vara) Norges viktigaste strategiska satsningsområde. Att ha (=äga) den kunskapen om (=runt, ifall, försåvitt) nordområdena som (=såsom) Marianne besitter, kommer att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) en (=någon) styrka (=fastslå, betyga, bevittna, virulens, konfirmera, vitalitet, intyga, verifiera, stärka, krafter, kraft, bekräfta) för (=ty, förut, stäv) vilken regering som (=såsom) helst. Marianne är (=befinner sig, vara) duktig, (=driven, bra, kunnig, kompetent, skicklig) hon är (=befinner sig, vara) noggrann (=rigorös, detaljerad, pedant, ordentlig, noga, petig, precis, omsorgsfull, grundlig, ingående, prudentlig) och (=et, samt) hon uppfattar problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) och (=et, samt) kan (=har kunskap i) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) itu med (=tillsammans) dem. (=dom) Vi är (=befinner sig, vara) säkra (=befästa, trygg, garantera) på (=ettrig, kungen, villig) att Marianne kommer att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) ett bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) jobb. (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Sigurd Kvammen Rafaelsen
Liknande ordspråk:
 Nordområdene er Norges viktigste strategiske satsingsområde. (24 okt 2021, i regjeringsplattformen fra Hurdal) |  Nordområdena är Norges viktigaste strategiska satsningsområde. (24 okt 2021, i regeringsplattformen från Hurdal) |
| Nordområdene er regjeringens viktigste strategiske satsingsområde, og det vil gjenspeiles godt i denne nye langtidsplanen for Forsvaret. (29 feb 2012, under et gruppemøte til Arbeiderpartiet hvor Ørland og Evenes ble valgt som ny kampflybase.) | Nordområdena är regeringens viktigaste strategiska satsningsområde, och det kommer att speglas väl i denna nya långtidsplanen för Försvaret. (29 feb 2012, under ett gruppmöte för Arbetarpartiet där Örland och Evenes valdes som ny jaktflygbas.) |
| Marianne er jo dum. Marianne har nemlig lyst å bli politiker. Hun vil inn på stortinget for hjemfylket Østfold. (8 mar 2005, i sin ukentlige spalte ”Helt Stein” i VG.) | Marianne är ju dum. Marianne har nämligen lust att bli politiker. Hon vill in på Stortinget för hemfylket Østfold. (8 mar 2005, i sin veckovisa kolumn "Helt Stein" i VG.) |
| Hun får en ilddåp i fiskeripolitikken med kvotemeldinga, men Marianne har vist at hun tør å stå i vanskelige problemstillinger før. Jeg er sikker på at denne håndterer hun på godt gammelt Marianne-vis. (19 apr 2024, etter at Marianne Sivertsen Næss ble ny fiskeriminister) | Hon får en eldsvåld i fiskeripolitiken med kvotredovisningen, men Marianne har visat att hon vågar stå i svåra problemställningar tidigare. Jag är säker på att hon hanterar detta på gott och väl gammal Marianne-måtta. (19 apr 2024, efter att Marianne Sivertsen Næss blev ny fiskeriminister) |
