Svend Ingvar Hoel Larsen

Løsninga som er valgt, var for dårlig, med at vi har nordsida som er så rasutsatt og bratt stigning. (3 dec 2024, i et intervju med NRK.)  Lösningen som valts var för dålig, med tanke på att vi har nordsidan som är så rasutsatt och brant stigning. (3 dec 2024, i en intervju med NRK.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lösningen som (=såsom) valts var (=varje, varenda, vart) för (=ty, förut, stäv) dålig, (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) med (=tillsammans) tanke (=infall, idé, fundering) på (=ettrig, kungen, villig) att vi har nordsidan som (=såsom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) rasutsatt och (=et, samt) brant (=stup) stigning. (=höjning, uppgång, ökning)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag såg den stiga upp i luften. Den gjorde en brant stigning som man inte brukar se flygplan göra. Och precis när jag undrade varför han gjorde en så brant stigning, så planade flygplanet ut och störtade rakt ner tills det träffade marken.

I saw it climbing up in the air. It was making a steep climb that you usually don't see aircraft do like that. And just as I was wondering why was he making such a steep climb up then the plane sort of flattened out and took a nose dive straight down until it hit the ground.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ligger på nordsiden av øyen, og verneområdet er på sørsiden. Stort sett vil ikke vindmøllen vises i området med helleristninger fordi det er så bratt. (2 dec 2022, da han snakker om hvorfor han mener vindmøllen ikke vil skjemme opplevelsen av kulturmiljøet.)

Vi ligger på nordsidan av ön, och naturområdet är på södra sidan. I stort sett kommer inte vindkraftverket att synas i området med hällristningar eftersom det är så brant. (2 dec 2022, när han talar om varför han anser att vindkraftverket inte kommer att förstöra upplevelsen av kulturmiljö.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er et bratt terreng, som var veldig tøft å jobbe i. Det er veldig skredutsatt. (23 jan 2021, etter leteaksjonen)

Det är en brant terräng, som var väldigt tuff att jobba i. Det är väldigt rasutsatt. (23 jan 2021, efter sökaktionen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det kan ha noe å si hvor bratt stigningen inne i tunnelen er og hvor lang tid du kjører med stigning slik at du må bruke bremsene som gjør at du får varme. (11 aug 2018, under undersøkelser av branner i Oslofjordtunnelen.)

Det kan ha betydelse hur brant stigningen inne i tunneln är och hur länge du kör med stigning så att du måste använda bromsarna vilket gör att du får värme. (11 aug 2018, under utredning av bränder i Oslofjordtunneln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är en märklig stigning... lång men inte särskilt brant, så man kan hålla 30, 40, 50 cyklister tillsammans, och de kan försöka attackera dig bakifrån.  It's a strange climb ... long but not very steep, so you can keep 30, 40, 50 guys, and they can take shots at you from the back. Hjælp til - skriv in på dansk: Lance Armstrong (1971-)