Audun Rikardsen

Reiselivet vil jo også skyte seg selv i foten hvis man forfølger eller skremmer isbjørn. Da vil turistene sitte igjen med en dårlig opplevelse. (25 maj 2024, etter at Stortinget vedtok endringer i Svalbardmiljøloven")  Resandet kommer också att skjuta sig själv i foten om man jagar eller skrämmer isbjörnar. Då kommer turisterna att sitta kvar med en dålig upplevelse. (25 maj 2024, efter att Stortinget beslutade om ändringar i Svalbardmiljölagen) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Resandet kommer också (=även, likaså) att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) sig själv (=ensam, allena, personligen) i foten om (=runt, ifall, försåvitt) man (=idiot, kille, karl) jagar eller (=alternativt) skrämmer isbjörnar. Då (=emedan, förr) kommer turisterna att sitta kvar (=över) med (=tillsammans) en (=någon) dålig (=eländig, fördärvad, skral, undermålig, illa, usel, skröplig, bristfällig, krasslig, risig, ofördelaktig, värdelös, kass) upplevelse.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Turistene kommer for å se isbjørn, oppleve det arktiske miljøet og naturen på Svalbard i sin helhet. Det å se en isbjørn, om den er på 300 meters avstand eller hvor det måtte være, er i seg selv en veldig stor opplevelse. (25 maj 2024, etter at Stortinget vedtok endringer i Svalbardmiljøloven)

Turisterna kommer för att se isbjörnar, uppleva det arktiska miljöet och naturen på Svalbard i sin helhet. Att se en isbjörn, oavsett om den är på 300 meters avstånd eller var det än må vara, är i sig själv en mycket stor upplevelse. (25 maj 2024, efter att Stortinget beslutade om ändringar i Svalbardmiljölagen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

När Chris Johnson springer för tre yards, väcker det en viss oro. Jag vet inte om vi skapar stora luckor för dem. Vi måste titta på det och försöka lista ut vad problemet är. Det här är ett försvar som spelar en skalformation och kommer att få dig att få fyra, fem eller sex yards och under en 80-yards drive kommer du att skjuta dig själv i foten. Det oroar mig eftersom vi har haft en tendens att göra misstag och skjuta oss själva i foten.

When Chris Johnson runs for three yards, it makes you a little concern. I don't know if we are creating huge holes for them. We have to look at it and try to figure out what the problem is. This is a defense that plays a shell and will make you get four, five or six and say in a 80-yard drive you will shoot yourself in the foot. That worries me because we have had a tendency to shoot ourselves with mistakes.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det som skrämmer mig är det som skrämmer dig. Vi är alla rädda för samma saker. Det är därför skräck är en så kraftfull genre. Allt du behöver göra är att fråga dig själv vad som skrämmer dig, och du kommer veta vad som skrämmer mig.

What scares me is what scares you. We're all afraid of the same things. That's why horror is such a powerful genre. All you have to do is ask yourself what frightens you and you'll know what frightens me.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Synet på hva som er nødvendig, eller hva man kan tolerere, når det kommer til å avlive isbjørn har endret seg. Men det er ikke noe rent biologisk som tilsier at man skal være strengere med å avlive isbjørn nå enn før. Det er flere isbjørner der nå enn for 30-40 år siden. (2 jan 2020, etter at isbjørnen ble skutt på Svalbard natt til onsdag)

Synet på vad som är nödvändigt, eller vad man kan tolerera, när det kommer till att avliva isbjörnar har förändrats. Men det finns inget rent biologiskt som säger att man ska vara strängare med att avliva isbjörnar nu än tidigare. Det finns fler isbjörnar där nu än för 30-40 år sedan. (2 jan 2020, efter att isbjörnen sköts på Svalbard natt till onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Han tränar, men han är fortfarande väldigt försiktig med den foten. Han kan inte riktigt hoppa eller skjuta ifrån foten bra, så det kommer fortfarande vara en dag för dag-bedömning.

He's practicing, but he's still real ginger on that foot. He can't really jump or push off the foot real good, so it's still going to be a day-to-day thing.

Hjælp til - skriv in på dansk: