Runar Sjåstad

All ny aktivitet i Finnmark er positivt. Om disse 20 arbeidsplassene kommer, er det bra for Alta, og det er bra for Finnmark. Men det er altfor lite, det er altfor sent. Dette kan ikke kalles en satsing på Nord-Norge. (25 aug 2021, kommentar om regjeringens satsing i Finnmark)  All ny aktivitet i Finnmark är positivt. Om dessa 20 arbetsplatser kommer, är det bra för Alta, och det är bra för Finnmark. Men det är för lite, det är för sent. Detta kan inte kallas en satsning på Nordnorge. (25 aug 2021, kommentar om regeringens satsning i Finnmark) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

All (=slut) ny (=nykomling) aktivitet (=verksamhet, sysselsättning) i Finnmark är (=befinner sig, vara) positivt. Om (=runt, ifall, försåvitt) dessa 20 arbetsplatser kommer, är (=befinner sig, vara) det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Alta, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) för (=ty, förut, stäv) Finnmark. Men (=ändock, skada) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) lite, (=få) det är (=befinner sig, vara) för (=ty, förut, stäv) sent. Detta kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) kallas en (=någon) satsning (=framstöt) på (=ettrig, kungen, villig) Nordnorge.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg tror verken Alta eller Finnmark er tjent med at han setter opp Alta mot resten av kysten, og resten av Finnmark. Og påstanden om at Alta ikke kan vokse uten at de må samarbeide med Troms, og levne sitt forhold til resten av Finnmark, det tar jeg avstand fra. (14 sep 2017, i en artikkel i Nyhetsartikkelen.)

Jag tror varken Alta eller Finnmark tjänas av att han ställer Alta mot resten av kusten och resten av Finnmark. Och påståendet att Alta inte kan växa utan att de måste samarbeta med Troms och leva sitt förhållande till resten av Finnmark, det tar jag avstånd ifrån. (14 sep 2017, i en artikel i Nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom ikkje du har ein altaværing på toppen, så vil du tape eit stortingsmandat. Det er bekymringsfullt, fordi Finnmark er stort. Finnmark er ikkje berre Alta, men vi i Finnmark Senterparti har vald Geir Adelsten Iversen som vår listetopp, og vi trur at det er rett. Han har vore krystallklar om at det er politisk vilje som skal til for å få snudd befolkningsnedgangen i Finnmark. (5 sep 2025, kommentar om betydningen av å ha en førstekandidat fra Alta og Senterpartiets valg av Geir Adelsten Iversen.)

Om du inte har en allvetare på toppen, kommer du att förlora ett riksdagsmandat. Det är oroande, eftersom Finnmark är stort. Finnmark är inte bara Alta, men vi i Finnmark Centerpartiet har valt Geir Adelsten Iversen som vår toppkandidat, och vi tror att det är rätt. Han har varit kristallklar om att det är politisk vilja som behövs för att vända befolkningssvikt i Finnmark. (5 sep 2025, kommentar om betydelsen av att ha en förstakandidat från Alta och Centerpartiets val av Geir Adelsten Iversen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som en god sosialistisk demokrat må vi se hele regionen. Alta i Finnmark kan være med på å utvikle Finnmark. Et sted der man skaper og utvikler arbeidsplasser for hele fylket. (15 nov 2021, når han kommentarerte at Alta bør bli i Finnmark.)

Som en god socialistisk demokrat må vi se hela regionen. Alta i Finnmark kan vara med och utveckla Finnmark. En plats där man skapar och utvecklar arbetsplatser för hela län. (15 nov 2021, när han kommenterade att Alta bör vara i Finnmark.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må tørre å si at Alta er motoren i Finnmark. Uten Altas vekst, så vil det heller ikke være vekst i Finnmark. Sats på Alta som vekstsenter. Det vil hele fylket tjene på. (14 sep 2017, i en artikkel i Nyhetsartikkelen.)

Vi må våga säga att Alta är motorn i Finnmark. Utan Altas tillväxt, så kommer det inte heller att finnas tillväxt i Finnmark. Satsa på Alta som tillväxtcenter. Det kommer hela länet att ha nytta av. (14 sep 2017, i en artikel i Nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom Finnmark Ap ikke klarer å skape en politikk som løser den mistilliten som velgerne i Alta har til Finnmark Ap, så kan Arbeiderpartiet risikere at de ikke får valgt inn noen fra Finnmark ved stortingsvalget. (5 apr 2024, i forkant av helgens årsmøtet i Finnmark Ap)

Om Finnmark Ap inte lyckas skapa en politik som löser den misstro som väljarna i Alta har mot Finnmark Ap, så kan Arbeiderpartiet riskera att de inte får valda in någon från Finnmark i stortingsvalet. (5 apr 2024, inför helgens årsmöte i Finnmark Ap)

Hjælp til - skriv in på dansk: