Jo Inge Hesjevik

Jeg tror verken Alta eller Finnmark er tjent med at han setter opp Alta mot resten av kysten, og resten av Finnmark. Og påstanden om at Alta ikke kan vokse uten at de må samarbeide med Troms, og levne sitt forhold til resten av Finnmark, det tar jeg avstand fra. (14 sep 2017, i en artikkel i Nyhetsartikkelen.)  Jag tror varken Alta eller Finnmark tjänas av att han ställer Alta mot resten av kusten och resten av Finnmark. Och påståendet att Alta inte kan växa utan att de måste samarbeta med Troms och leva sitt förhållande till resten av Finnmark, det tar jag avstånd ifrån. (14 sep 2017, i en artikel i Nyhetsartikeln.) Hjælp til - skriv in på dansk: Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag tror (=antagande, förmoda) varken Alta eller (=alternativt) Finnmark tjänas av (=avbruten, från, bruten) att han ställer Alta mot (=till) resten av (=avbruten, från, bruten) kusten och (=et, samt) resten av (=avbruten, från, bruten) Finnmark. Och (=et, samt) påståendet att Alta inte (=ej, icke) kan (=har kunskap i) växa (=utbreda, tillta, gro, utöka, tilltaga, öka, svälla, spira, pösa, expandera, vidga) utan att de (=dom) måste (=plikt, tvungen) samarbeta (=samverka) med (=tillsammans) Troms och (=et, samt) leva sitt förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) resten av (=avbruten, från, bruten) Finnmark, det tar jag avstånd (=sträcka, distans) ifrån.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er det jeg aller helst ønsker. Men det vil neppe skje. Når det gjelder om Alta skal være i Finnmark eller Troms, er jeg faktisk i tvil. Jeg er usikker på hvordan økonomien blir i et nytt Finnmark – med eller uten Alta. (16 feb 2022, når hun snakker om hva hun synes om fylkesdelingen.)

Det är det jag allra helst önskar. Men det kommer troligen inte att hända. När det gäller om Alta ska vara i Finnmark eller Troms, är jag faktiskt osäker. Jag är osäker på hur ekonomin kommer att bli i ett nytt Finnmark – med eller utan Alta. (16 feb 2022, när hon pratar om vad hon tycker om länsindelningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må tørre å si at Alta er motoren i Finnmark. Uten Altas vekst, så vil det heller ikke være vekst i Finnmark. Sats på Alta som vekstsenter. Det vil hele fylket tjene på. (14 sep 2017, i en artikkel i Nyhetsartikkelen.)

Vi må våga säga att Alta är motorn i Finnmark. Utan Altas tillväxt, så kommer det inte heller att finnas tillväxt i Finnmark. Satsa på Alta som tillväxtcenter. Det kommer hela länet att ha nytta av. (14 sep 2017, i en artikel i Nyhetsartikeln.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi som er unge kjenner oss ikke igjen i konfliktene som er mellom Alta og resten av Finnmark. (15 sep 2017, i en nyhetsartikkel)

Vi som är unga känner inte igen oss i konflikterna som finns mellan Alta och resten av Finnmark. (15 sep 2017, i en nyhetsartikel)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt vanlig at barn ligger ute og sover, både i Alta og i resten av Finnmark. (3 jan 2019, i Alta kommune)

Det är helt vanligt att barn ligger ute och sover, både i Alta och i resten av Finnmark. (3 jan 2019, i Alta kommun)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom ikkje du har ein altaværing på toppen, så vil du tape eit stortingsmandat. Det er bekymringsfullt, fordi Finnmark er stort. Finnmark er ikkje berre Alta, men vi i Finnmark Senterparti har vald Geir Adelsten Iversen som vår listetopp, og vi trur at det er rett. Han har vore krystallklar om at det er politisk vilje som skal til for å få snudd befolkningsnedgangen i Finnmark. (5 sep 2025, kommentar om betydningen av å ha en førstekandidat fra Alta og Senterpartiets valg av Geir Adelsten Iversen.)

Om du inte har en allvetare på toppen, kommer du att förlora ett riksdagsmandat. Det är oroande, eftersom Finnmark är stort. Finnmark är inte bara Alta, men vi i Finnmark Centerpartiet har valt Geir Adelsten Iversen som vår toppkandidat, och vi tror att det är rätt. Han har varit kristallklar om att det är politisk vilja som behövs för att vända befolkningssvikt i Finnmark. (5 sep 2025, kommentar om betydelsen av att ha en förstakandidat från Alta och Centerpartiets val av Geir Adelsten Iversen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: