Ingrid Andrea Harrison Jonsløkken

Det er noe med fjella som raver over 2000 meter over bakken, alt er bare så mektig, utrolig fint og vakkert. (4 jul 2021, når hun snakker om Rondeslottet.)  Det är något med bergen som ragar över 2000 meter över marken, allt är bara så mäktigt, otroligt fint och vackert. (4 jul 2021, när hon pratar om Rondeslottet.) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) något med (=tillsammans) bergen som (=såsom) ragar över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) 2000 meter över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) marken, allt (=allting, alltsammans) är (=befinner sig, vara) bara (=enda, enbart, endast) så (=odla, plantera) mäktigt, otroligt (=fantastiskt) fint (=undanmanöver, fin, vackert, snygg, grann, snyggt) och (=et, samt) vackert. (=fint, ljuv)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dei ser jo ut som eit smågutelag, dei ragar jo knapt 1,60 meter over bakken, med visse unntak sjølvsagt, men eg er blitt imponert over måten dei spelar fotball på. Dei har masse sjølvtillit og går på bana for å angripa og scora mål. (8 maj 2012, før kampen mellom Florø og Brann i 2023.)

De ser ju ut som ett smågutlag, de ragar ju knappt 1,60 meter över marken, med vissa undantag självklart, men jag har blivit imponerad över sättet de spelar fotboll på. De har massa självtillit och går ut på planen för att attackera och göra mål. (8 maj 2012, innan matchen mellan Florø och Brann 2023.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Et tydelig og flott budskap. Jeg synes det var veldig fint at hun gjorde det, det var mektig. (28 jun 2022, når han snakket om Hegerbergs feiring)

Ett tydligt och vackert budskap. Jag tycker det var väldigt fint att hon gjorde det, det var mäktigt. (28 jun 2022, när han pratade om Hegerbergs firande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det är bara lycka, glädje, allt fint man kan säga. Det är hur mäktigt som helst. Jag är så stolt över alla. (31 okt 2020, efter Hammarbys seger mot Älvsjö och säkring av plats i damallsvenskan)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Når jeg har det bra, venter jeg bare på at noe forferdelig skal skje. Det er som man bruker lang tid på et flott, stort, vakkert korthus, og så fort jeg blir stressa for at det skal knuses, velter jeg det bare selv. (25 nov 2022, under en refleksjon om selvsabotasje.)

När jag mår bra, väntar jag bara på att något förfärligt ska hända. Det är som om man lägger ner mycket tid på ett fint, stort, vackert korthus, och så fort jag blir stressad över att det ska krossas, välter jag bara ner det själv. (25 nov 2022, en reflektion om självsabotage.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En populær metode er å deponere det i fjell, mange hundre meter under bakken. (3 jan 2022, ikke spesifisert)

En populär metod är att deponera det i bergen, flera hundra meter under marken. (3 jan 2022, ej specificerat)

Hjælp til - skriv in på dansk: