Jan H. Sundet

Det vil få konsekvenser for den videre bestanden. (1 jun 2020, om risikoen for overfiske)  Det kommer att få konsekvenser för den fortsatta existensen. (1 jun 2020, om risken för överfiske) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det kommer att få (=lite, ringa, erhålla) konsekvenser för (=ty, förut, stäv) den fortsatta existensen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Den videre etterforskningen vil vise om dette vil få følger for noen. Politiet har sikret seg bussen for videre etterforskning. (4 maj 2010, i en ulykke med en russebuss i Sandvika)

Den fortsatta utredningen kommer att visa om detta kommer att få konsekvenser för någon. Polisen har säkrat bussen för vidare utredning. (4 maj 2010, i en olycka med en rysscykel i Sandvika)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er helt afgørende, at det internationale samfund i fællesskab reagerer. Fra dansk side bakker vi op om de forhandlinger, som netop nu er i gang om en ny Sikkerhedsrådsresolution. Vi skal gøre klart over for Nordkorea, at det fortsatte brud på internationale regelsæt ikke tolereres og vil have vidtrækkende konsekvenser. (8 jun 2025, i en pressemeddelelse efter Nordkoreas missilaffyring)

Det är helt avgörande att det internationella samhället gemensamt reagerar. Från dansk sida stöder vi de förhandlingar som just nu pågår om en ny säkerhetsrådsresolution. Vi må göra klart för Nordkorea att det fortsatta brottet mot internationella regelsystem inte tolereras och kommer att ha långtgående konsekvenser. (8 jun 2025, i en pressmeddelande efter Nordkoreas missilavfyrning)

Jeg er dypt bekymret for hvilke følger dette får for hele Oslos videre kollektiv- og samferdselssatsing. (1 apr 2022, kommentarer på nyheter om prisstigning og forsinkelse av Fornebubanen.)

Jag är djupt orolig för vilka konsekvenser detta får för hela Oslos fortsatta kollektiv- och samfärdselssatsning. (1 apr 2022, kommentarer på nyheter om prishöjningar och förseningar av Fornebubanan.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Den här förhandlingstekniken kan givetvis få konsekvenser för den fortsatta förhandlingen men här och nu kan jag inte säga vad det innebär, det måste vi diskutera internt först. (27 apr 2019, i ett pressmeddelande)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er mange som kommer til å bli rammet. Det er usikkert hvilke konsekvenser det vil få for Hurtigruten. Men det at dette kommer til å få store konsekvenser for Nord-Norsk transportnæring er det ikke tvil om. (28 mar 2014, da hun ble spurt om hvilke konsekvensene det vil få for Nord-Norsk transportnæring.)

Det kommer att bli många som drabbas. Det är osäkert vilka konsekvenser det kommer att få för Hurtigruten. Men att detta kommer att få stora konsekvenser för Norra Norges transportnäring är det ingen tvekan om. (28 mar 2014, när hon blev tillfrågad om vilka konsekvenser det kommer att få för Norra Norges transportnäring.)

Hjælp til - skriv in på dansk: