Erling Solberg

Global oppvarming gjør det ikke bedre for elgen i sør. Den er jo utviklet for nordiske forhold. Sør i landet får elgen også mye konkurranse fra andre dyr som er mer tilpasset litt varmere klima. I tillegg er den mer sårbar for parasitter og sykdommer som trives bedre i varmen. (15 sep 2018, under en forklaring om elgens tilpasning til forskjellige klimaforhold)  Global uppvärmning gör det inte bättre för älg i söder. Den är ju utvecklad för nordiska förhållanden. I söder i landet får älg också mycket konkurrens från andra djur som är mer anpassade till något varmare klimat. Dessutom är den mer sårbar för parasiter och sjukdomar som trivs bättre i värmen. (15 sep 2018, under en förklaring om älgens anpassning till olika klimatförhållanden) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Global (=världsomspännande, världsomfattande) uppvärmning gör (=utför) det inte (=ej, icke) bättre för (=ty, förut, stäv) älg i söder. (=södra, syd) Den är (=befinner sig, vara) ju utvecklad för (=ty, förut, stäv) nordiska förhållanden. I söder (=södra, syd) i landet får älg också (=även, likaså) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) konkurrens (=tävlan, rivalitet) från (=av) andra djur (=människa, kreatur) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mer anpassade till (=åt, mot) något varmare klimat. Dessutom (=därtill) är (=befinner sig, vara) den mer sårbar (=ömtålig, känslig, utsatt) för (=ty, förut, stäv) parasiter och (=et, samt) sjukdomar som (=såsom) trivs bättre i värmen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Da kan vi jo få fremmedarter som trives mye bedre. Det kan være hageplanter fra sør som kan bli vanskeligere å holde innenfor hagegjerdet. Det kan bli et problem. (17 maj 2025, når han snakker om utfordringer med fremmedarter i et varmere klima.)

Då kan vi ju få främlingsarter som trivs mycket bättre. Det kan vara trädgårdsväxter från söder som kan bli svårare att hålla inom trädgårdsgärdet. Det kan bli ett problem. (17 maj 2025, när han pratar om utmaningar med främmande arter i ett varmare klimat.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Ja, det bidrar også til å heve prisene i sør. En del av den massive eksporten fra nord til sør i Sverige forsvinner i disse dagene, og det hender også at det blir mindre kraft som går fra nord til sør i Norge også. (20 nov 2022, mandag)

Ja, det bidrar också till att höja priserna i söder. En del av den massiva exporten från norr till söder i Sverige försvinner under dessa dagar, och det händer också att det blir mindre kraft som går från norr till söder i Norge också. (20 nov 2022, måndag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det här betyder inte att vi kommer vara utan kalla dagar, och kalla vintrar. Vädret fortsätter att variera även i ett varmare klimat, men statistiken talar sitt tydliga språk, Sverige blir allt varmare och om 50-100 år kan snö i söder vara något mycket exotiskt. (1 nov 2022, när hon diskuterade effekterna av klimatförändringar på Sveriges vintrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nord har et overskudd av kraft, sør også, men det blir eksportert til EU hvor vi er tilknyttet et dysfunksjonelt kraftmarked, og importerer prisnivået tilbake. Dersom vi knytter sammen nord og sør frykter jeg at prisene ikke blir noe særlig lavere i sør, men trolig høyere i nord. (20 jan 2022, i en kommentar om strømkrisa)

Nord har ett överskott av kraft, söder också, men det exporteras till EU där vi är anslutna till ett dysfunktionellt kraftmarknad, och importerar prisnivån tillbaka. Om vi knyter samman nord och söder fruktar jag att priserna inte blir något särskilt lägre i söder, men troligen högre i nord. (20 jan 2022, i en kommentar om strömkrisen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Selv om hele verden ellers blir varmere, er det et område sør for Grønland som blir kaldere på grunn av mindre varmtvann fra sør. (28 feb 2021, når han snakker om svekket havstrøm)

Även om resten av världen blir varmare, finns det ett område söder om Grönland som blir kallare på grund av mindre varmt vatten från söder. (28 feb 2021, när han pratar om försvagad havsström)

Hjælp til - skriv in på dansk: