Jøran Kallmyr

Loven ble endret 20. november. Vilkårene ble endret og det er helt naturlig at UDI følger opp det. Endringene blir jo store når loven endres, og det er det disse tallene viser. Det er mer overraskende hvis noen blir overrasket over det. (23 jan 2016, da han snakket med avisen)  Lagen ändrades den 20 november. Villkoren ändrades och det är helt naturligt att UDI följer upp det. Ändringarna blir ju stora när lagen ändras, och det är det som dessa siffror visar. Det är mer förvånande om någon blir förvånad över det. (23 jan 2016, när han pratade med tidningen) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Lagen ändrades den 20 november. Villkoren ändrades och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) helt (=fullständigt, fullt, alldeles, fullkomligt) naturligt att UDI följer upp (=opp) det. Ändringarna blir ju stora när lagen ändras, och (=et, samt) det är (=befinner sig, vara) det som (=såsom) dessa siffror (=nummer) visar. Det är (=befinner sig, vara) mer förvånande (=förbluffande, överraskande) om (=runt, ifall, försåvitt) någon (=en) blir förvånad (=snopen) över (=förbi, kvar, ovanför, ovan, slut) det.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jeg mener at vi må endre loven om nødvergerett, fordi den er vanskelig å forstå. Loven har blitt strengere enn før, etter at den ble endret i 2020. Det er veldig vanskelig å kreve nødverge. (24 maj 2024, når det diskuteres lovgivningen om nødvergerett i forbindelse med angrep av bjørn på reinkalver.)

Jag anser att vi må ändra lagen om nödvärn, för den är svår att förstå. Lagen har blivit strängare än tidigare, efter att den ändrades 2020. Det är mycket svårt att kräva nödvärn. (24 maj 2024, när det diskuteras lagstiftningen om nödvärnsrätt i samband med angrepp av björnar på renkalvar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Har lovgiver forsømt seg da loven ble endret? (17 dec 2013, når han diskuterer endringene i lovforslaget i justiskomiteen.)

Har lagstiftaren försummat sig när lagen ändrades? (17 dec 2013, när han diskuterar ändringarna i lagförslaget i justitieutskottet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dersom det blir en tendens at de store private skolekjedane bruker loven på denne måten, så mener leder for utdanningskomiteen på Stortinget, Marianne Aasen, at det er naturlig at skolepolitikerne ser på loven på nytt. (26 aug 2011, når hun snakker om tendenser i skoleetablering.)

Om det blir en tendens att de stora privata skolkedjorna använder lagen på detta sätt, så anser ledaren för utbildningskommittén i Stortinget, Marianne Aasen, att det är naturligt att skolpolitikerna ser över lagen på nytt. (26 aug 2011, när hon pratar om tendenser i skolbildning.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

De här utmätningarna har ökat radikalt sedan lagen ändrades ifjol. (25 mar 2023, när kronofogden och polisen diskuterar de nya reglerna från augusti 2022 som gör det möjligt för polisen att beslagta värdeföremål via telefonsamtal från Kronofogden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For at norsk boksing skal overleve og komme på linje med det som gjelder internasjonalt må knockoutloven endres på flere punkter, og dersom de nødvendige endringene går gjennom politisk, kan det hende at loven som forbyr proffboksing opphever seg selv. (12 dec 2011, forklarer)

För att norsk boxning ska överleva och komma i linje med vad som gäller internationellt må knockout-lagen ändras på flera punkter, och om de nödvändiga ändringarna går igenom politiskt, kan det hända att lagen som förbjuder proffsboxning upphävs själv. (12 dec 2011, förklarar)

Hjælp til - skriv in på dansk: