Máret Inga Smuk

Folk har det godt i Nesseby, og at kommunen greier seg bra økonomisk. Hun mener også motstanden mot sammenslåing skyldes kultur. (22 aug 2019, hjemme i Nesseby)  Människor har det bra i Nesseby, och att kommunen klarar sig bra ekonomiskt. Hon tror också att motståndet mot sammanslagning beror på kultur. (22 aug 2019, hemma i Nesseby) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Människor (=folk) har det bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) i Nesseby, och (=et, samt) att kommunen klarar sig bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) ekonomiskt. Hon tror (=antagande, förmoda) också (=även, likaså) att motståndet mot (=till) sammanslagning (=förening, union, fusion) beror på (=ettrig, kungen, villig) kultur.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Motstanden mot en sammenslåing er så stor, og argumentene for en sammenslåing er så dårlige, at jeg tror ikke det blir en sammenslåing. (22 feb 2017, når Stortinget ønsker sammenslåing av Telemark og Vestfold)

Motståndet mot en sammanslagning är så stort, och argumenten för en sammanslagning är så dåliga, att jag tror inte att det blir en sammanslagning. (22 feb 2017, när Stortinget önskar sammanslagning av Telemark och Vestfold)

Hjælp til - skriv in på dansk:

I Nesseby har vi sjøsamisk kultur, reindriftsnæring og kvener. Sjøsamisk er en litt svunnen kultur. Jeg tror mange er redde for at den skal forsvinne enda mer. (22 aug 2019, hjemme i Nesseby)

I Nesseby har vi havsamisk kultur, renskötsel och kvenska. Havsamisk är en något försvunnen kultur. Jag tror att många är rädda för att den ska försvinna ännu mer. (22 aug 2019, hemma i Nesseby)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vår ståndpunkt är att vi ser positivt på ett ökat samarbete mellan kommunerna till exempel inom utbildningssidan. När det gäller en sammanslagning tror vi att delar av medborgarna kommer för långt från beslutstagarna. Vår paroll är att hela kommunen ska leva och det tror vi blir svårt vid en sammanslagning. (30 aug 2018, nyhetsartikel om kommunsammanslagning i Borgholm)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har også lyst å gjøre undersøkelsen i Tana og Nesseby, men dette er ikke ennå avklart økonomisk. (11 okt 2012, under en helse- og livsstilundersøkelse Saminor 2 i Skånland og Evenes.)

Vi har också lust att göra undersökningen i Tana och Nesseby, men detta är inte ännu klart ekonomiskt. (11 okt 2012, under en hälso- och livsstilsundersökning Saminor 2 i Skånland och Evenes.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

For det første tror jeg folk har et ønske om å se hva de selv klarer. Dette er og en ny måte å oppleve Norge på i tillegg til selve naturopplevelsen. Det å møte mennesker og kultur på ulike plasser i Norge er utrolig fascinerende. (8 aug 2011, mens han snakker om hvorfor flere velger å gå Norge på langs.)

För det första tror jag att folk har ett önskan att se vad de själva klarar av. Detta är också ett nytt sätt att uppleva Norge på, utöver själva naturupplevelsen. Att möta människor och kultur på olika platser i Norge är otroligt fascinerande. (8 aug 2011, när han pratar om varför fler väljer att gå längs Norge.)

Hjælp til - skriv in på dansk: