 |
|
Marlene Berntsen Bråthen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vi befinner oss nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) i en (=någon) situation (=tillfälle, belägenhet) där den kommunala hälsotjänsten har drabbats hårt av (=avbruten, från, bruten) coronasituationen. Vissa enheter har drabbats hårt.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Marlene Berntsen Bråthen
Liknande ordspråk:
 36 provinser er ifølge myndighetene berørt av tyfonen, og vi vet at et betydelig antall barn har blitt hardt rammet. (10 nov 2013, etter tyfonen Haiyan hadde herjet på Filippinene.) |  36 provinser har enligt myndigheterna drabbats av tyfonen, och vi vet att ett betydande antal barn har drabbats hårt. (10 nov 2013, efter tyfonen Haiyan hade härjat på Filippinerna.) |
| I dag står Hurtigruten i en paradoksal situasjon. De ikke får tilgang på krisepakker som er satt opp for selskaper som er rammet av koronakrisen. Fordi de er rammet av koronakrisen. (7 maj 2020, når han forklarer hvorfor Hurtigruten ikke får kriselån fra statens ordning.) | Idag befinner sig Hurtigruten i en paradoxal situation. De får inte tillgång till krispaket som har satts upp för företag som drabbats av coronakrisen. Eftersom de har drabbats av coronakrisen. (7 maj 2020, när han förklarar varför Hurtigruten inte får krislån från statens ordning.) |
 Coronakrisen har ramt økonomien skævt, fordi der er nogle brancher, der er meget hårdt ramt, mens andre stort set ikke er ramt eller ligefrem har vundet på krisen. (7 jun 2025, i en nyhedsartikel om økonomiske uligheder under coronaviruspandemien) | Coronakrisen har drabbat ekonomin snett, eftersom det finns branscher som har drabbats mycket hårt, medan andra inte har drabbats alls eller till och med har vunnit på krisen. (7 jun 2025, i en nyhetsartikel om ekonomiska ojämlikheter under coronaviruspandemin) |
