Jan Svanlund

Det var konstigt att just den här hästen skulle riva. Han kan ju hoppa hur högt som helst. Hjælp til - skriv in på dansk: Sport

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) konstigt att just (=snäll, bra, hederlig, exakt, hygglig, nyss, nyligen, precis) den här hästen skulle riva. (=rispa, raspa, röja, rasera, klösa) Han kan (=har kunskap i) ju hoppa (=skutt, skutta) hur (=hurdan) högt (=ljudlig) som (=såsom) helst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om en statlig utredning hade arbetat på hästen, skulle man ha fått den första hästen som kunde böja knäleden i alla riktningar. Det enda problemet är att den inte hade kunnat stå upp.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Man skal ikke hoppe så høyt at man snubler i sitt eget skjegg.

Man ska inte hoppa så högt att man snubblar på sitt eget skägg.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bush gör vad som helst för att höja sin popularitet. Faktum är att imorgon ska han hoppa upp och ner i Oprahs soffa. Hjælp til - skriv in på dansk: David Letterman (1947-)

I would hurl words into this darkness and wait for an echo, and if an echo sounded, no matter how faintly, I would send other words to tell, to march, to fight, to create a sense of hunger for life that gnaws in us all.  Jag skulle kasta ord in i denna mörker och vänta på ett eko, och om ett eko ljöd, hur svagt som helst, skulle jag skicka andra ord för att berätta, att marschera, att kämpa, att skapa en hunger efter livet som gnager i oss alla. Richard Wright (1908-1960) Writing

Jag skulle vilja samarbeta med artister som Bowie eller Paul McCartney. Och Sex Pistols skulle jag villa jobba med. Jag hade velat producera deras comebackskiva. Det hade jag gjort hur bra som helst.

Hjælp til - skriv in på dansk: