Mikaela Shiffrin

Låt oss hoppa fram till vilken punkt som helst i slutet av min karriär och säga att jag har uppnått det rekordet, om det skulle hända vid den tidpunkten skulle jag förmodligen ranka det ganska högt. (20 okt 2022, i en intervju med Reuters när hon spekulerar om betydelsen av att slå Ingemar Stenmarks rekord på 86 världscupsegrar.) Hjælp til - skriv in på dansk: Alpint

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Låt (=bit, sång, visa, melodi) oss hoppa (=skutt, skutta) fram till (=åt, mot) vilken punkt (=prick) som (=såsom) helst i slutet (=stängt) av (=avbruten, från, bruten) min (=uttryck) karriär och (=et, samt) säga (=meddela, berätta, tala, framföra, yttra) att jag har uppnått det rekordet, om (=runt, ifall, försåvitt) det skulle hända (=förekomma, tillstöta, ske, inträffa, drabba) vid (=intill, utbredd, bred, samman) den tidpunkten skulle jag förmodligen (=möjligtvis, väl, nog, antagligen) ranka (=inordna, placera, ordna) det ganska (=någorlunda, relativt, nästan, någotsånär, sådär, tämligen, rätt så) högt. (=ljudlig)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jag skulle förmodligen ranka det ganska högt, säger hon om att ta över den svenske legendarens rekord. (20 okt 2022, i en intervju med Reuters när hon diskuterar möjligheten att slå Ingemar Stenmarks rekord på 86 världscupsegrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var konstigt att just den här hästen skulle riva. Han kan ju hoppa hur högt som helst.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Om valresultatet och mandatfördelningen skulle bli exakt detsamma som förra gången, vilket det förmodligen inte blir, så är det slående att det är en ganska ung grupp politiker som skulle ta posterna. Det talar för att de yngre ser det som ett led i en politisk karriär. (23 mar 2019, nyhetsartikel i Nyhetsbyrån Siren)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag räknade med svenskt rekord vid lag-SM för fyra dagar sedan men det kom inte där och då tänkte jag att det kunde hända i går. Det skulle egentligen kunnat hända vilken dag som helst. (30 jun 2019, när han pratar om Daniel Ståhls chans att slå svenska rekordet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oj, vilken svår fråga. Det skulle nog vara någon som kan hoppa väldigt högt. Typ Armand Duplantis tror jag. (2 maj 2020, 3 maj 2020)

Hjælp til - skriv in på dansk: