Sylvi Ofstad

Vi er kjent med at vedkommende som er siktet i denne saken har vært trener i et idrettslag i Tromsø, litt tilbake i tid. Det er klart at klubben føler seg berørt, og da bistår vi med hvordan klubben skal håndtere det for sin medlemmer og foreldre. (20 maj 2015, foreløpig)  Vi är medvetna om att den misstänkte i detta fall har varit tränare i ett idrottslag i Tromsö, för några år sedan. Det är klart att klubben känner sig berörd, och då bistår vi med hur klubben ska hantera det för sina medlemmar och föräldrar. (20 maj 2015, för tillfället) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi är (=befinner sig, vara) medvetna om (=runt, ifall, försåvitt) att den misstänkte i detta fall (=nedgång, ras, rättssak, undergång, ärende, kollapsa, stänk, baisse) har varit tränare (=handledare, instruktör, coach) i ett idrottslag i Tromsö, för (=ty, förut, stäv) några år sedan. (=därefter, därpå, efteråt) Det är (=befinner sig, vara) klart (=given, färdigt) att klubben känner sig berörd, och (=et, samt) då (=emedan, förr) bistår vi med (=tillsammans) hur (=hurdan) klubben ska (=skall) hantera (=handha, handlägga, manövrera, administrera, förvalta, klara, klara av, sköta) det för (=ty, förut, stäv) sina (=avta, tryta) medlemmar och (=et, samt) föräldrar.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Klubben er selvfølgelig berørt ettersom man vet at han har vært trener. Vi vil jo være forberedt dersom det skulle vise seg at det har skjedd overgrep også der. Dette har skapt uro i klubben og det må vi håndtere selv om politiet sier de per nå ikke har grunnlag for å si at noe har skjedd her. (21 maj 2015, Den overgrepssiktede barnehageassistenten i Tromsø var også trener i et lokalt fotballag i flere år. Nå forbereder idrettskretsen seg på mange spørsmål fra urolige foreldre)

Klubben är naturligtvis berörd eftersom man vet att han har varit tränare. Vi vill ju vara förberedda om det visar sig att det har skett övergrepp även där. Detta har skapat oro i klubben och det måste vi hantera även om polisen säger att de för närvarande inte har grund att säga att något har hänt här. (21 maj 2015, den övergrepsmisstänkte barnträdgårdsläraren i Tromsø var också tränare i ett lokalt fotbollslag i flera år. Nu förbereder idrottsförbundet sig på många frågor från oroliga föräldrar.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Nå er situasjonen at huset eies av mitt lille, private selskap, og TIL får leie det av meg for én krone. Halvparten av inntektene fra huset skal brukes til vedlikehold, resten kan TIL bruke til å gjøre klubben trygg og god. Og det er jeg overbevist om at klubben klarer. Dette skal bli en god sak for Tromsø Idrettslag. (11 maj 2015, under en pressekonferanse i Tromsø mandag formiddag)

Nu är situationen så att huset ägs av mitt lilla, privata företag, och TIL får hyra det av mig för en krona. Halva intäkterna från huset ska användas för underhåll, resten kan TIL använda för att göra klubben säker och bra. Och det är jag övertygad om att klubben klarar av. Detta kommer att bli en bra sak för Tromsø Idrottslag. (11 maj 2015, under en presskonferens i Tromsö måndag morgon)

Hjælp til - skriv in på dansk:

No har eg vore i klubben i nesten 15 år, både som spelar og som trenar. Det har vore ein barndomsdraum som har gått i oppfylling og eg vil takke klubben, supporterane, byen og alle folka i klubben. (20 dec 2024, når han forlater Brann for å følge Eirik Horneland til Saint-Étienne)

Nu har jag varit i klubben i nästan 15 år, både som spelare och som tränare. Det har varit en barndomsdröm som har gått i uppfyllelse och jag vill tacka klubben, supportrarna, staden och alla människor i klubben. (20 dec 2024, när han lämnar Brann för att följa Eirik Horneland till Saint-Étienne)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært en del trenere innom, men nå håper vi at Jonevret blir i klubben i de tre og et halvt årene han har signert for. Vi har tillit til at han kan gjøre en endring i klubben. (19 jun 2012, i en pressemelding tirsdag, da Kjell Jonevret signerte kontrakten)

Det har varit några tränare här, men nu hoppas vi att Jonevret blir i klubben i de tre och ett halvt året han har skrivit på för. Vi har förtroende för att han kan göra en förändring i klubben. (19 jun 2012, i en pressmeddelande på tisdag, när Kjell Jonevret skrev under kontraktet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Agnar har de kvalitetene vi har vært på jakt etter. Vi har hatt en veldig god utvikling i Tromsø idrettslag de siste åra, og Agnar har vært sentral i dette. Derfor er vi veldig glade for at Agnar skal være den som bringer klubben enda et hakk videre. (28 sep 2012, under pressekonferansen)

Agnar har de kvalitéer vi har varit på jakt efter. Vi har haft en väldigt bra utveckling i Tromsø idrottslag de senaste åren, och Agnar har varit central i detta. Därför är vi väldigt glada för att Agnar ska vara den som tar klubben ett steg vidare. (28 sep 2012, under presskonferensen)

Hjælp til - skriv in på dansk: