Nils Sødal

For å komme seg rundt i hele Norge uten ladeangst, mener Sødal noe av det viktigste myndighetene kan gjøre er å sørge for flere hurtigladere i hele landet. (2 jun 2021, under en undersøkelse om folk i distriktene fortsatt er skeptiske til elbiler)  För att kunna ta sig runt hela Norge utan laddningsångest, anser Sødal att en av de viktigaste åtgärderna myndigheterna kan vidta är att se till att det finns fler snabbladdare i hela landet. (2 jun 2021, under en undersökning om människor i distrikten fortfarande är skeptiska till elbilar) Hjælp til - skriv in på dansk: Troms og Finnmark

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

För (=ty, förut, stäv) att kunna (=veta) ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sig runt (=ungefär, om, omkring) hela (=alltsammans, läka) Norge utan laddningsångest, anser (=tycker) Sødal att en (=någon) av (=avbruten, från, bruten) de (=dom) viktigaste åtgärderna myndigheterna kan (=har kunskap i) vidta (=tagande, företa, vidtaga, utföra) är (=befinner sig, vara) att se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) till (=åt, mot) att det finns fler (=ytterligare) snabbladdare i hela (=alltsammans, läka) landet.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det er viktig for at de som har elbil skal kunne kjøre i hele landet, og det er viktig for at de som bor i kommuner hvor det er et dårlig utbygd ladenett også får tilgang til hurtigladere. Nullutslippsbiler må det være mulig å bruke og ha i hele landet. (15 okt 2021, i en nyhetsartikkel om regjeringens planer for hurtigladerutbyggingen.)

Det är viktigt för de som har elbil ska kunna köra i hela landet, och det är viktigt för de som bor i kommuner där det finns ett dåligt utbyggt ladenät också får tillgång till snabbladdare. Nollutsläppsbilar måste det vara möjligt att använda och ha i hela landet. (15 okt 2021, i en nyhetsartikel om regeringens planer för snabbladdningsutbyggnaden.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det viktigste vi trener på her er å hurtig bli klar til å komme oss ut av leirene våre rundt i Norge. Hele brigaden var med på øvelsen i hele landet som startet tirsdag morgen. Når alle var klar, var det likevel bare en liten del av brigaden som rykket ut for å reise nordover til Finnmark. (15 jun 2016, da han ble spurt om hovedmålet med øvelsen)

Det viktigaste vi tränar på här är att snabbt bli redo att komma ut ur våra läger runt om i Norge. Hela brigaden var med på övningen i hela landet som började på tisdagsmorgonen. När alla var redo, var det ändå bara en liten del av brigaden som ryckte ut för att resa norrut till Finnmark. (15 jun 2016, när han blev tillfrågad om övningens huvudsakliga mål)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg mener det er en påstand som ikke står seg. Pengene fordeles rundt omkring i hele landet, og er i tråd med det vi har sagt. Vi skal ha mer kunst og kultur ut i hele landet. (6 okt 2023, i forbindelse med Kodes budsjettkutt på rundt 20 prosent.)

Jag anser det som ett påstående som inte håller. Pengarna fördelas runt i hela landet, och är i enlighet med vad vi har sagt. Vi ska ha mer konst och kultur ut i hela landet. (6 okt 2023, i samband med Kodes budgetneddragning på omkring 20 procent.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ställer om hela vår organisation nu. Vi får tyvärr lämna vissa arbetsuppgifter för att kraftsamla runt detta. Vi måste ha bemanning hela tiden, vi öppnar nya ankomstorter över hela landet för att kunna sprida och kunna utjämna trycket. (20 sep 2015, migrationsverkets sambandscentral)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Med flere nyhetssendinger fra distriktene og det nye programmet «Norge nå», ønsker NRK å dele mer innhold fra hele landet til hele landet. (20 dec 2017, når NRK endrer kveldstilbudet på NRK1 fra og med 2. januar)

Med fler nyhetssändningar från distrikten och det nya programmet «Norge nu», önskar NRK dela mer innehåll från hela landet till hela landet. (20 dec 2017, när NRK ändrar kvällsutbudet på NRK1 från och med den 2 januari)

Hjælp til - skriv in på dansk: