 |
|
Stig Slørdal |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Vd (=direktör) ser med (=tillsammans) stort allvar (=allvarlighet) på (=ettrig, kungen, villig) att styrelsen i Helse Møre og Romsdal rekommenderar att skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) upp (=opp) införandet av (=avbruten, från, bruten) Helseplattformen i Helse Møre og Romsdal så (=odla, plantera) länge lösningen är (=befinner sig, vara) som (=såsom) den är (=befinner sig, vara) idag. Detta på (=ettrig, kungen, villig) grund (=botten, motiv, stadga, bas, stomme, underlag, fundament) av (=avbruten, från, bruten) för (=ty, förut, stäv) hög (=bunt, gäll, drogad, påverkad) patientsäkerhetsrisk och (=et, samt) den osäkerhet (=vacklande, villrådighet, vankelmod, tvekan, tveksamhet) som (=såsom) anställda i hälsoföretaget upplever.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Stig Slørdal
Liknande ordspråk:
 Vi i Helse Møre og Romsdal veit ikkje årsaka til dette. Det vi veit er at er at feilen har vore der sidan Helse Møre og Romsdal tok i bruk Helseplattforma. Feilen har altså vore der i eit halvt år. Det har ikkje vore mogleg for våre tilsette i helseføretaket å oppdage feilen. Feilen ligg hos Helseplattforma. (31 okt 2024, i en nyhetsartikkel om Helseplattforma, der det blir nevnt at feil i Helseplattforma har fått følgjer for minst fire pasientar.) |  Vi i Helse Møre og Romsdal vet inte orsaken till detta. Det vi vet är att felet har varit där sedan Helse Møre og Romsdal började använda Helseplattformen. Felet har alltså varit där i ett halvt år. Det har inte varit möjligt för våra anställda i hälsoföretaget att upptäcka felet. Felet ligger hos Helseplattformen. (31 okt 2024, i en nyhetsartikel om Hälsoplattformen, där det nämns att fel i Hälsoplattformen har fått följder för minst fyra patienter.) |
| Styresaka som blei lagt fram seint i går kveld vekker stor bekymring og vantru blant legar i Helse Møre og Romsdal. Det er opplagt at den grundige og faktabaserte prosessen som er gjennomført i Helse Møre og Romsdal ikkje blir tatt seriøst av administrasjonen i Helse Midt-Norge. (12 dec 2023, etter at administrasjonen i Helse Midt-Noreg foreslo å ikke følge vedtaket fra Helse Møre og Romsdal) | Styrelsens dokument som lades fram sent i går kväll väcker stor oro och misstro bland läkarna i Helse Møre og Romsdal. Det är uppenbart att den grundliga och faktabaserade processen som har genomförts i Helse Møre og Romsdal inte tas på allvar av administrationen i Helse Midt-Norge. (12 dec 2023, efter att förvaltningen i Helse Midt-Norge föreslog att inte följa beslutet från Helse Møre og Romsdal) |
| Når det gjelder tekniske feil i løsningen, er vi på et helt annet sted i dag, enn der vi var tilbake i 2022. Dette påpeker også Riksrevisjonen selv i sin analyse av innføringen i Helse Møre og Romsdal i år. (24 okt 2024, etter Riksrevisjonens rapport om Helseplattformen) | När det gäller tekniska fel i lösningen, befinner vi oss på en helt annan plats idag, än där vi var tillbaka år 2022. Detta påpekar även Riksrevisionen själv i sin analys av införandet i Helse Møre og Romsdal i år. (24 okt 2024, enligt Riksrevisionens rapport om Hälsoplattformen) |
| Eg er svært overraska over at Stig Slørdahl, administrerande direktør i Helse Midt, foreslår å køyre over styret i Helse Møre og Romsdal på denne måten. (12 dec 2023, etter at administrasjonen i Helse Midt-Noreg foreslo å ikke følge vedtaket fra Helse Møre og Romsdal) | Jag är mycket förvånad över att Stig Slørdahl, vd för Helse Midt, föreslår att köra över styrelsen i Helse Møre og Romsdal på detta sätt. (12 dec 2023, efter att förvaltningen i Helse Midt-Norge föreslog att inte följa beslutet från Helse Møre og Romsdal) |
