Oliver Hanken

Det er faktisk slik at eg blir veldig nervøs. Det er så veldig små marginar på kva som gjer brenninga bra og kva som gjer den mindre bra. Dei som deltar har jobba lenge med dette, og no skal me testast. (6 jun 2015, når Oliver Hanken deltar i Noregsmeisterskap i kaffibrenning)  Det är faktiskt så att jag blir väldigt nervös. Det är så små marginaler på vad som gör bränningen bra och vad som gör den mindre bra. De som deltar har jobbat länge med detta, och nu ska vi testas. (6 jun 2015, när Oliver Hanken deltar i Norgesmesterskap i kaffebränning) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) faktiskt (=minsann, sannerligen, rentav, verkligen) så (=odla, plantera) att jag blir väldigt (=enormt, himla, oerhört) nervös. (=stirrig, ängslig, nervig, orolig) Det är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) små (=liten) marginaler på (=ettrig, kungen, villig) vad (=hur sa) som (=såsom) gör (=utför) bränningen bra (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) och (=et, samt) vad (=hur sa) som (=såsom) gör (=utför) den mindre bra. (=suverän, härligt, just, finfin, duktig, super, adekvat, väl, god, gott, inte dåligt, förträfflig, gött) De (=dom) som (=såsom) deltar har jobbat länge med (=tillsammans) detta, och (=et, samt) nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) ska (=skall) vi testas. (=prövas)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det har skjedd så mye negativt i Afghanistan i år, så man har lenge trodd at grensen er nådd. Det er veldig ille her nå og dagens bilulykke er veldig uheldig på toppen av Koran-brenningen. Det er helt klart verre her nå enn tidligere, men det er umulig å forutse hvordan dette utvikler seg. (6 apr 2011, etter bilulykken i Kabul og anti-vestlige demonstrasjonene etter Koran-brenningen.)

Det har hänt så mycket negativt i Afghanistan i år, så man har länge trott att gränsen är nådd. Det är väldigt illa här nu och dagens bilolycka är väldigt olycklig på toppen av Koran-bränningen. Det är helt klart värre här nu än tidigare, men det är omöjligt att förutse hur detta utvecklar sig. (6 apr 2011, efter bilolyckan i Kabul och anti-västliga demonstrationerna efter Koranbränningen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi er veldig godt nøgde. Han har arbeidd hardt lenge, og då får du resultat. Vi gler oss til å sjå framhaldet. Stabiliteten hans er også på eit høgt nivå fordi han har litt meir marginar i hoppinga no enn før. (11 sep 2011, under en kommentar om Anders Fannemels prestasjoner og fremtidige potensial.)

Vi är väldigt nöjda. Han har jobbat hårt länge, och då får du resultat. Vi gläds åt att se framtiden. Hans stabilitet är också på en hög nivå eftersom han har lite mer marginaler i hoppandet nu än tidigare. (11 sep 2011, under en kommentar om Anders Fannemels prestationer och framtida potential.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Enligt väderprognosen kommer vinden att vara sydlig i samband med bränningen och vinden förväntas därför gå upp mot Rejmyre och Igelfors. Rökutvecklingen är kraftig under själva bränningen och personer som vistas i området kan komma att känna röklukt under flera dagar efter bränningen. (17 jun 2021, i pressmeddelande om naturvårdsbränningen i Svärtinge.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det var veldig god stemning da vi ble kvartfinaleklare. Vi har jobbet hardt for det. Det var et veldig tydelig mål å gå videre fra gruppa, og det er noe vi har jobbet for og snakket om lenge. Hvis vi ikke skal feire de gangene vi klarer målene våre, da blir det kjedelig å være fotballspiller. (8 jul 2025, intervju med NTB)

Det var väldigt bra stämning när vi blev kvartslagsklara. Vi har jobbat hårt för det. Det var ett väldigt tydligt mål att gå vidare från gruppen, och det är något vi har jobbat för och pratat om länge. Om vi inte ska fira de gångerna vi klarar våra mål, då blir det tråkigt att vara fotbollsspelare. (8 jul 2025, intervju med TT)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg er veldig, veldig nervøs, men det er bra, for er jeg ikke nervøs, så blir jeg nervøs av det også. Nervene hjelper meg den runden rundt, og det trenger jeg. (16 sep 2025, på vei til oppvarming før semifinalen på 400 meter)

Jag är väldigt, väldigt nervös, men det är bra, för om jag inte är nervös, så blir jag nervös av det också. Nervositeten hjälper mig hela vägen runt, och det behöver jag. (16 sep 2025, på väg till uppvärmning före semifinalen på 400 meter)

Hjælp til - skriv in på dansk: