Torbjørn Rødstøl

Det har vært mange ungdommer her i kveld, men de fleste har nå gått videre til kirka. Svært mange er preget av det som er skjedd. (20 feb 2006, etter at fire ungdommer omkom i en ulykke.)  Det har varit många ungdomar här ikväll, men de flesta har nu gått vidare till kyrkan. Mycket många är präglade av det som har hänt. (20 feb 2006, efter att fyra ungdomar omkommit i en olycka.) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det har varit många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) ungdomar här ikväll, men (=ändock, skada) de (=dom) flesta har nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) gått vidare (=framåt, fortsättningsvis) till (=åt, mot) kyrkan. Mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) är (=befinner sig, vara) präglade av (=avbruten, från, bruten) det som (=såsom) har hänt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi höjde oss verkligen ikväll när vi hade för många turnovers. Det är inte ofta man tappar bollen så många gånger och ändå vinner. Vi hade många bra spel av många individuella spelare. Vi gjorde för många misstag men vi gjorde också mycket bra saker att bygga vidare på.

We really stepped up tonight when we had to many turnovers. It's not often you will turn the ball over that many times and still win. We had a lot of great plays by a lot of individual players. We made to many mistakes but we did to a lot of good things to build on.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi ser en nedgang i ensomhet blant ungdom. Og denne økningen man har sett i psykiske helseplager, den har på mange måter flatet ut, og i noen aldersgrupper har det også gått ned. Så det er veldig mange ungdommer som har det bra. (12 aug 2024, i en artikkel om Ungdata-undersøkelsen 2023/2024, der han kommenterer resultatene.)

Vi ser en nedgång i ensamhet bland ungdomar. Och den ökning man har sett i psykiska hälsoproblem, den har på många sätt planat ut, och i vissa åldersgrupper har det även gått ner. Så det är väldigt många ungdomar som har det bra. (12 aug 2024, i en artikel om Ungdata-undersökningen 2023/2024, där han kommenterar resultaten.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi har haft ett par bra bortavinster, men det här är absolut den bästa. Våra unga killar gjorde det ikväll och man måste buga för dem. Vi har varit med i många jämna matcher i år, och många matcher har gått emot oss. Ikväll vek de inte ner sig, de gjorde spel och de satte sina straffkast.

We have had a couple good road wins, but this is by far the best. Our young kids did it tonight and you need to tip your hat to them. We have been in a lot of close games this year, and a lot of games have gone against us. Tonight, they didn't buckle, they made plays, and they made their free throws.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi opplever at veldig mange er prega av det som har skjedd. (3 jan 2022, etter angrepet og bortføringen.)

Vi upplever att väldigt många är präglade av det som har hänt. (3 jan 2022, efter attacken och bortförandet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har vært fantastisk moro å møte så mange flotte ungdommer. Men samtidig har det vært litt «kjett» også ... En finaleplass har vært så nær for så mange, men så har både uflaks og litt nerver gjort at det ikke har blitt full klaff. Jeg har reist ifra mange skuffa ungdommer som hadde fortjent en finaleplass. (10 apr 2014, etter at 10 skoler fikk 10 poeng i innledende runde.)

Det har varit fantastiskt roligt att träffa så många fina ungdomar. Men samtidigt har det varit lite "kätt" också... En finalplats har varit så nära för så många, men så har både otur och lite nerver gjort att det inte har blivit fullt klack. Jag har rest ifrån många besvikna ungdomar som hade förtjänat en finalplats. (10 apr 2014, efter att 10 skolor fick 10 poäng i inledande omgång.)

Hjælp til - skriv in på dansk: