Person på Facebook

Så mange tåpelige forslag, kanskje leit at dette ble publisert, nå blir vel dette friske vakre dyret skutt, ser ikke ut som dette hodeplagget er til så stor plage, det dette er snart av, men her er vel mange triggerhappy jegere som klår i fingeren – dessverre. (9 maj 2024, engvig la ut bildet på ei lokal Facebookgruppe og fikk tips)  Så många dumma förslag, kanske ledsen att detta blev publicerat, nu blir väl detta friska vackra djuret skjutet, ser inte ut som detta huvudplåga är till så stor plåga, det här är snart av, men här är väl många triggerlystna jägare som klarar i fingret – tyvärr. (9 maj 2024, engvig lade ut bilden på en lokal Facebookgrupp och fick tips.) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Så (=odla, plantera) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) dumma (=korkade) förslag, (=inrådan, suggestion, propå, idé, motion, rekommendation, tips, utkast, proposition, erbjudande) kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) ledsen (=dyster, sorglig, uppriven, förtvivlad, olycklig, bedrövad, nedstämd, sorgsen) att detta blev publicerat, nu (=just nu, numera, genast, omedelbart) blir väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) detta friska vackra djuret skjutet, ser inte (=ej, icke) ut som (=såsom) detta huvudplåga är (=befinner sig, vara) till (=åt, mot) så (=odla, plantera) stor (=jätte, rymlig, gigantisk, ståtlig, bastant, tjock, mäktig, högrest, storväxt, kraftig, mastodontisk, rejäl, reslig, väldig, enorm) plåga, (=fanskap, hemsöka, krämpa, sorg, pest, obehag, kval, smärta, tortera, besvära, pina, lidande, tortyr) det här är (=befinner sig, vara) snart (=om en stund, därnäst, strax) av, (=avbruten, från, bruten) men (=ändock, skada) här är (=befinner sig, vara) väl (=god, förmodligen, riktigt, bra, antagligen) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) triggerlystna jägare som (=såsom) klarar i fingret – tyvärr. (=dessvärre)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Det kan vere veldig små einingar, der vi samlar fastlegar, fysioterapautar, psykologar og kanskje funksjonar frå spesialisthelsetenesta i eit lite fagmiljø. Så kan også nokre senter bli store og få mange spesialistfunksjonar til seg. Dette vil avhenge av geografi og kor langt det er til næraste sjukehus. Vi klarer ikkje få ei ferdig oppskrift på korleis dette blir, for her blir kartet til litt medan vi går. (11 maj 2010, om framtidige lokalmedisinske senter rundt om i landet)

Det kan vara väldigt små enheter, där vi samlar fastläkare, fysioterapeuter, psykologer och kanske funktionärer från specialistvårdstjänster i ett litet expertmiljö. Så kan också några centra bli stora och få många specialistfunktioner till sig. Detta kommer att bero på geografi och hur långt det är till närmaste sjukhus. Vi klarar inte få en färdig recept på hur detta blir, för här blir kartan till lite medan vi går. (11 maj 2010, om framtida lokala medicinska centra runt om i landet)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må rett og slett stikke fingeren i jorda, og sørge for at flest mogleg får tilbod om å komme seg ut av dette. Men dei som ikkje klarer det, må vi ikkje gjera livet vanskelegare for. (3 dec 2013, i en artikkel om narkotikapolitikk i Bergen.)

Vi må helt enkelt sätta fingret i jorden, och se till att så många som möjligt får erbjudandet att komma ut ur detta. Men de som inte klarar det, får vi inte göra livet svårare för. (3 dec 2013, i en artikel om narkotikapolitik i Bergen.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så jeg er skikkelig lei meg for at vi ikke kan dele ut de midlene i år. Nå skal vi snart i gang med et budsjettarbeid for neste år, da skal jeg kjempe inn nye, friske midler til dette arbeidet. (8 okt 2024, under diskusjon om synliggjøring og kompetanseutvikling for kjønn- og seksualitetsmangfold.)

Jag är verkligen ledsen för att vi inte kan dela ut de medlen i år. Nu ska vi snart börja med ett budgetarbete för nästa år, då ska jag kämpa in nya, friska medel till detta arbete. (8 okt 2024, under diskussion om synliggöring och kompetensutveckling för köns- och sexualitetsmångfald.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er veldig mange rundt om i landet som står i kø og ventar på friske organ. Dette er livsviktige for dei. Vi er mange som er friske som har organ kan gi vidare dersom det verste skulle skje. Det er i alle fall bra å tenkje gjennom dette for kvar enkelt av oss. (19 okt 2011, når han snakker om behovet for organdonorar)

Det finns många runt om i landet som står i kö och väntar på friska organ. Detta är livsviktigt för dem. Vi är många som är friska och har organ som kan ges vidare om det värsta skulle hända. Det är i alla fall bra att tänka igenom detta för var och en av oss. (19 okt 2011, när han pratar om behovet av organdonatorer)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det første dei bør gjere er å gå ut å seie at dei tek dette på alvor. At det er mange menneske som blir sjuke, og kanskje ikkje blir friske igjen. At «long covid» finst. (13 okt 2023, i nyhetsartikkelen)

Det första de bör göra är att gå ut och säga att de tar detta på allvar. Att det är många människor som blir sjuka, och kanske inte blir friska igen. Att "long covid" finns. (13 okt 2023, i nyhetsartikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk: