Kristina Hansen |
|
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
"Vi är (=befinner sig, vara) i tät (=solid, tjockt, rik, späckad, välbeställd, massiv, packad, penningstark, kompakt) dialog (=samtal) med (=tillsammans) näringen och (=et, samt) överväger kontinuerligt (=ihållande) hur (=hurdan) vi bäst kan (=har kunskap i) nå våra klimamål utan att onödigt svaga konkurrenskraften. Norsk sjömat är (=befinner sig, vara) en (=någon) viktig (=essentiell, signifikant, meningsfull, väsentlig, angelägen, angeläget, betydande, betydelsefull, huvudsaklig) del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) det gröna skiftet - den är (=befinner sig, vara) hälsosam, (=nyttig, sund) miljövänlig och (=et, samt) har lågt (=nedrig) klimatavtryck. Men (=ändock, skada) för (=ty, förut, stäv) att upprätthålla (=bevara, bibehålla, sköta, vidmakthålla) denna position (=ståndpunkt, placering, ställning, befattning, läge, ställe) måste (=plikt, tvungen) även (=också) näringen ta (=tag, stjäla, fånga, taga, haffa, tåla, greppa, gripa, lägga rabarber på, sno) sin del (=bit, segment, pusselbit) av (=avbruten, från, bruten) klimatarbetet."
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av Kristina Hansen
Liknande ordspråk:
 Det er mange som er opptatt av «det grønne skiftet», men hvis det skal bli forandringer som skal få betydning, må det komme fra grasrota og næringen selv. (6 jan 2016, under støtten til planene om miljødrosjesentralen) |  Det finns många som är upptagna av "det gröna skiftet", men om det ska bli förändringar som ska få betydelse, måste det komma från gräsrotsnivå och näringen själv. (6 jan 2016, under stödet för planerna om miljörosenterminalen) |
| Vi er tydelig på å avvise det forslaget og den modellen regjeringen har lagt på bordet. Samtidig har næringen selv sagt at den kan bidra mer. Men det må skje i dialog med næringen. (25 mar 2023, etter at landsmøtet i Høyre vedtok å avvise regjeringens forslag om grunnrenteskatt på havbruk.) | Vi är tydliga med att avvisa det förslaget och den modellen som regeringen har lagt på bordet. Samtidigt har näringen självt sagt att den kan bidra mer. Men det måste ske i dialog med näringen. (25 mar 2023, efter att landsmötet i Höger beslutade att avvisa regeringens förslag om grundränteskatt på havsbruk.) |
| Dette er en viktig næring for Norge. Både nasjonal- og lokalpolitikere må komme ut å se hvordan næringa drives, hvilke utfordringer næringa står ovenfor og få tydelige tilbakemeldinger på hva politikere kan bidra med for at næringa utvikles ytterligere på en forsvarlig og bærekraftig måte. (7 aug 2015, under en båttur til Marine Harvests oppdrettsanlegg utenfor Frøya) | Detta är en viktig näring för Norge. Både nationella och lokala politiker må komma ut och se hur näringen bedrivs, vilka utmaningar näringen står inför och få tydliga återkopplingar på vad politikerna kan bidra med för att näringen utvecklas ytterligare på ett försvarligt och hållbart sätt. (7 aug 2015, under en båttur till Marine Harvests uppfödningsanläggning utanför Fröya) |
| Regjeringen undergraver aktivt det grønne skifte, noe som vil få katastrofale konsekvenser for næring og arbeidsliv på sikt. Fremtiden til alle virksomheter i dagens petroleumsindustri ligger jo i grønne industriprosjekter. Da er det tragisk at regjeringen gjør så lite. (18 feb 2021, i en uttalelse om Norges bruk av krisepenger under koronapandemien) | Regeringen undergräver aktivt det gröna skiftet, vilket kommer att få katastrofala konsekvenser för näringen och arbetslivet på sikt. Framtiden för alla företag i dagens oljeindustri ligger ju i gröna industriprojekt. Då är det tragiskt att regeringen gör så lite. (18 feb 2021, i en uttalelse om Norges användning av krispengar under coronapandemin) |
