Ståle Refstie

Vi prioriterer aller først å få skredekspertene opp i helikopter. Vi må få tatt en ny vurdering fra høyden. Så kommer vi tilbake ut over dagen med hva vi gjør i henhold til skolene. Når farenivået reduseres i forhold til bebyggelsen regner vi samtidig med at faren øker i forhold til vegene og dermed også i forhold til skoleskyssen. (17 mar 2010, under en pressekonferanse etter et møte i krisestaben i Sunndal)  Vi prioriterar först att få skredsexperterna upp i helikopter. Vi må få göra en ny bedömning från höjden. Sedan kommer vi tillbaka under dagen med vad vi gör i enlighet med skolorna. När faronivån minskar i förhållande till bebyggelsen räknar vi samtidigt med att faran ökar i förhållande till vägarna och därmed också i förhållande till skolskjutsarna. (17 mar 2010, under en presskonferens efter ett möte i krisstaben i Sunndal) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Vi prioriterar först (=främst) att få (=lite, ringa, erhålla) skredsexperterna upp (=opp) i helikopter. Vi må få (=lite, ringa, erhålla) göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) en (=någon) ny (=nykomling) bedömning (=betygsättning, kritik, skattning, evaluering, klassificering) från (=av) höjden. Sedan (=därefter, därpå, efteråt) kommer vi tillbaka (=åter) under (=nedanför, mirakel) dagen med (=tillsammans) vad (=hur sa) vi gör (=utför) i enlighet med (=tillsammans) skolorna. När faronivån minskar i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) bebyggelsen räknar vi samtidigt (=takt) med (=tillsammans) att faran ökar i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) vägarna och (=et, samt) därmed också (=även, likaså) i förhållande (=affär, proportion, omständighet, relation) till (=åt, mot) skolskjutsarna.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Ja, det har jeg gjort og det synes jeg er greit. Jeg har gjort en skikkelig vurdering av om det er rett å gjøre det, i forhold til meg selv, i forhold til partiet, og i forhold til de mulighetene som Venstre og jeg har til å utgjøre en forskjell. (3 jun 2016, intervju om gjenvalg til Stortinget i 2017)

Ja, det har jag gjort och det tycker jag är okej. Jag har gjort en riktig bedömning av om det är rätt att göra det, i förhållande till mig själv, i förhållande till partiet, och i förhållande till de möjligheter som Liberalerna och jag har att göra en skillnad. (3 jun 2016, intervju om omval till Stortinget 2017)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg kommer også til at åbne bøgerne, i forhold til at man kan se ned i, hvad det er for en kritik, Nato kommer med i forhold til vores styrkemål. Så jeg holder intet skjult i forhold til politikerne. (8 jun 2025, efter at have læst om nedslidte krigsskibe i Arktis.)

Jag kommer också att öppna böckerna, i förhållande till att man kan se ner i vad det är för kritik som Nato kommer med i förhållande till våra styrkemål. Så jag håller inget dolt i förhållande till politikerna. (8 jun 2025, efter att ha läst om nedslitna krigsskepp i Arktis.)

Eg har følgd med denne saka i lenger tid, både i forhold til at Sogndal Høgre har diskutert den, men også den siste tida i forhold til at eg har snakka med foreldra. Det er ei vanskeleg sak, men det er også ei positiv sak i forhold til at Christina no verkeleg har fått fin framgang, seier Lødemel til NRK. (15 aug 2012, under Sogndal Høgre sitt møte onsdag kveld)

Jag har följt med denna sak under en längre tid, både i förhållande till att Sogndal Höger har diskuterat den, men också den senaste tiden i förhållande till att jag har pratat med föräldrarna. Det är en svår sak, men det är också en positiv sak i förhållande till att Christina nu verkligen har fått bra framgång, säger Lødemel till NRK. (15 aug 2012, under Sogndals högers möte onsdag kväll)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det betyr at de har et problematisk forhold til spilling, på den måten at de ikke helt klarer å kontrollere omfanget. De får konflikter i forhold til venner, og det får også negative konsekvenser i forhold til andre ting de burde ha brukt tid på. (4 okt 2010, når hun forklarer hva det betyr at ungdommer som spiller mye dataspill også spiller mer pengespill.)

Det betyder att de har ett problematiskt förhållande till spelande, på det sättet att de inte helt klarar av att kontrollera omfattningen. De får konflikter i förhållande till vänner, och det får också negativa konsekvenser i förhållande till andra saker de borde ha lagt tid på. (4 okt 2010, när hon förklarar vad det betyder att ungdomar som spelar mycket datorspel också spelar mer pengarspel.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

En ärlig bedömning av ditt förhållande med din fru kan leda till en störning i ditt förhållande, vilket får dig att ta ansvar, så att gråta vid TV-reklamen låter dig väcka känslan på ett abstrakt sätt och undvika besväret. Människor har en tendens att distrahera sig själva från den svåra och smärtsamma processen att ha ett faktiskt förhållande.

An authentic appraisal of your relationship with your wife might cause a disruption in your relationship, causing you to take responsibility, so crying at the TV ad allows you to evoke the emotion in an abstract way and avoid the hassle. People have a tendency to distract themselves from the difficult and painful process of having an actual relationship.

Hjælp til - skriv in på dansk: