Pengar får kanske vår värld att snurra, men visst blir man illamående av rotationen. Hjælp til - skriv in på dansk: Penge

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Pengar (=medel, mynt, deg, stålar, kosing) får kanske (=nja, vi får se, antagligen, eventuellt, vem vet, kanhända, möjligen) vår värld att snurra, (=vrida, tvinna, kretsa, rotera) men (=ändock, skada) visst (=säkert) blir man (=idiot, kille, karl) illamående av (=avbruten, från, bruten) rotationen.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

De trogna dör inte; kanske översätts de från denna förgängliga värld till eviga existensers värld.

The faithful do not die; perhaps they become translated from this perishable world to the world of eternal existences

Hjælp til - skriv in på dansk:

Penger forderver kanskje karakteren, men mangel på penger gjør den i hvert fall ikke bedre.  pengar förstör kanske karaktären,men brist på pengar gör den i varje fall inte bättre Hjælp til - skriv in på dansk: John Steinbeck (1902-1968) Okonomi

Ja, visst kan det tänkas en bättre värld, men det är denna som finns.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Mången kälkborgare blir illamående därför att han sticker det moraliska pekfingret för djupt i halsen. Hjælp til - skriv in på dansk: Hanns-Hermann Kersten Moral, Etik och Synd

Hver gang VG ringer, får jeg vondt i magen og blir kvalm.

Varje gång VG ringer, får jag ont i magen och blir illamående. (VG är en norsk kvällstidning av värsta sorten)

Hjælp til - skriv in på dansk: