Helle Gannestad

Det var ord som måtte ned. Det var mange tankar som surra og gjekk i hovudet på meg då dette skjedde. Blant anna tenkte eg mykje på korleis Noreg kom til å sjå ut etterpå. Eg var veldig redd for at det skulle verte eit skeptikarsamfunn der alle gjekk på tå hev og ingen viste tillit til kvarandre., og det ville ikkje eg bidra til. Det ser ut til at Noreg også synast at det er den reaksjonen som er best. (19 aug 2011, etter terrorangrepa i Oslo og på Utøya.)  Det var ord som måste ned. Det var många tankar som surrade och gick i huvudet på mig då detta hände. Bland annat tänkte jag mycket på hur Norge skulle se ut efteråt. Jag var väldigt rädd för att det skulle bli ett skeptikersamhälle där alla gick på tå hev och ingen visade förtroende för varandra, och det ville jag inte bidra till. Det ser ut att Norge också tycker att det är den reaktionen som är bäst. (19 aug 2011, efter terrorattackerna i Oslo och på Utøya.) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det var (=varje, varenda, vart) ord som (=såsom) måste (=plikt, tvungen) ned. (=ner) Det var (=varje, varenda, vart) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) tankar som (=såsom) surrade och (=et, samt) gick i huvudet på (=ettrig, kungen, villig) mig då (=emedan, förr) detta hände. Bland annat tänkte jag mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) på (=ettrig, kungen, villig) hur (=hurdan) Norge skulle se (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) ut efteråt. (=sedan) Jag var (=varje, varenda, vart) väldigt (=enormt, himla, oerhört) rädd (=uppskrämd, ängslig, förskräckt, klenmodig, skräckslagen, skraj, mesig, skrajsen, skärrad, harig) för (=ty, förut, stäv) att det skulle bli (=bliva) ett skeptikersamhälle där alla (=varje, samtliga) gick på (=ettrig, kungen, villig) tå hev och (=et, samt) ingen visade förtroende (=tilltro, tillit) för (=ty, förut, stäv) varandra, och (=et, samt) det ville jag inte (=ej, icke) bidra (=medverka, ge, tillföra) till. (=åt, mot) Det ser ut att Norge också (=även, likaså) tycker (=anser) att det är (=befinner sig, vara) den reaktionen som (=såsom) är (=befinner sig, vara) bäst.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

I 1997-sesongen resignerte jeg. Jeg forstod at jeg ikke hang med. Jeg bestemte meg for å legge opp, og reise hjem til Norge. Høsten 1997 fikk jeg så en telefon fra et dansk sykkelag som ville ha meg, og jeg hadde tenkt til å takke nei. Men jeg følte jeg var så nærme målet, men likevel så langt unna. Noen av disse tankene gikk og surret i hodet, og to uker senere takket jeg ja til tilbudet. (11 dec 2013, under foredraget «Alt handler om holdninger» på Ullevaal stadion onsdag)

Jag sa upp mig under säsongen 1997. Jag förstod att jag inte höll måttet. Jag bestämde mig för att lägga av och resa hem till Norge. Hösten 1997 fick jag sedan ett telefonsamtal från ett danskt cykellag som ville ha mig, och jag hade tänkt att tacka nej. Men jag kände att jag var så nära målet, men ändå så långt borta. Några av dessa tankar gick och surrade i huvudet, och två veckor senare tackade jag ja till erbjudandet. (11 dec 2013, under föreläsningen «Allt handlar om attityder» på Ullevaal stadion onsdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Eftersom jag var klar och hela tiden medveten om vad som hände så var det läskigt. Det gick en del tankar i huvudet. Inte om det som har varit, utan mer om det som skulle vara framöver och vad jag skulle gå miste om. Framför allt tänkte jag på familjen och vad de hade fått ta hand om. (25 okt 2019, när Magnus Wislander berättar om vad han tänkte när han låg i ambulansen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Då eg flytta frå Nederland til Noreg i 2019 hadde eg tankar om å bli fastlege, men blei veldig skremt av alle historier om at mange fastlegar slutta på grunn av belastninga, og heller gjekk til sjukehuset. (10 sep 2025, etter at han flyttet til Norge i 2019)

När jag flyttade från Nederländerna till Norge 2019 hade jag tankar på att bli allmänläkare, men blev väldigt rädd av alla berättelser om att många allmänläkare slutade på grund av belastningen, och hellre gick till sjukhuset. (10 sep 2025, efter att han flyttade till Norge 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg tror det er mye skepsis i Norge, og ikke minst til IOC. Også er det en del skepsis til hva det måtte koste og at man er redd for at dette blir for dyrt for Norge. Jeg er allikevel positivt overrasket over at 44 prosent sier at Norge bør søke om OL, og derfor synes jeg at vi som er for bør komme med grunner til at det burde passe i Norge. (2 mar 2018, under en undersøkelse om OL i 2026)

Jag tror att det finns mycket skepsis i Norge, och inte minst mot IOC. Det finns också en del skepsis kring vad det skulle kunna kosta och en rädsla för att detta skulle bli för dyrt för Norge. Jag är ändå positivt överraskad över att 44 procent säger att Norge bör ansöka om OS, och därför tycker jag att vi som är för det bör komma med skäl till att det borde passa i Norge. (2 mar 2018, under en undersökning om OS 2026)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi gick med på att ställa upp på film för att de inte skulle skjuta oss. Bland annat ville de att vi skulle fördöma ONFL-gerillan. Vi hoppades också på att vår medverkan skulle göra att vi skulle komma under sjukhusvård. Johan var svårt skottskadad och vi var rädda för att han skulle få blodförgiftning. (14 sep 2012, på en presskonferens i ABF-huset i Stockholm.)

Hjælp til - skriv in på dansk: