Bjørn Engum

Ja, det kan ein nok seie. Det har vore utfordrande. Eg har hatt fire flotte år, men særleg det siste året, etter at vi fekk i oppdrag å jobbe vidare med funksjonsfordeling mellom sjukehusa i Molde og Kristiansund, har det vore veldig turbulent og konfliktfylt. (24 nov 2010, på onsdag)  Ja, det kan man nog se. Det har varit utmanande. Jag har haft fyra fina år, men särskilt det senaste året, efter att vi fick i uppdrag att arbeta vidare med funktionsfördelning mellan sjukhusen i Molde och Kristiansund, har det varit mycket turbulent och konfliktfyllt. (24 nov 2010, på onsdag) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ja, (=nej inte, ja, jo) det kan (=har kunskap i) man (=idiot, kille, karl) nog (=tämligen, förmodligen, tillräckligt, tillräcklig) se. (=betrakta, kolla, kika, titta, skåda) Det har varit utmanande. (=eggande) Jag har haft fyra fina år, men (=ändock, skada) särskilt (=unikt, speciellt) det senaste året, efter att vi fick i uppdrag (=ärende, uppgift, förordnande, mandat, mission) att arbeta (=syssla, gno, knega, verka, tjänstgöra, jobba) vidare (=framåt, fortsättningsvis) med (=tillsammans) funktionsfördelning mellan sjukhusen i Molde och (=et, samt) Kristiansund, har det varit mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) turbulent och (=et, samt) konfliktfyllt.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Kristiansund fortener dette no. Både AaFK og Molde har tidlegare vore i cupfinalen. Det er lange fotballtradisjonar i Kristiansund, så no håper eg verkeleg at dei klarer å ta seg vidare. (26 jun 2025, etter at KBK vant semifinalen og gikk videre i cupen)

Kristiansund förtjänar detta nu. Både AaFK och Molde har tidigare varit i cupfinalen. Det finns långa fotbollstraditioner i Kristiansund, så nu hoppas jag verkligen att de klarar av att gå vidare. (26 jun 2025, efter att KBK vann semifinalen och gick vidare i cupen)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi vil ikke tilbake til situasjonen som har vært de fire siste årene. Det har vært veldig turbulent med kverulering i kommunestyret. (25 sep 2015, i artikkelen)

Vi vill inte tillbaka till situationen som har varit de fyra senaste åren. Det har varit mycket turbulent med kveruler i kommunfullmäktige. (25 sep 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit utmanande och det har varit intressant. ...Jag har haft några riktigt fantastiska människor att arbeta med, och det har också varit mycket roligt.

It's been challenging, and it's been interesting. ...I've had some really great people to work with, and that's been a lot of fun, too.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det har varit mycket givande att arbeta som styrelseledamot i OMAC på uppdrag av ISA. Jag har haft möjlighet att samarbeta med OMAC:s ledning under det senaste året och bevittna deras entusiasm och engagemang. Den ökade interaktionen mellan OMAC- och ISA-medlemmar inom områden som säkerhet, batch och utveckling av företagsstandarder har varit avgörande. Vi tror att det stärker värdet av vårt partnerskap för båda organisationerna och våra medlemmar. Vi effektiviserar våra arbetsplaner och uppnår resultat. Vi når våra mål om ökad effektivitet, snabbare framsteg och bättre arbetsresultat för branschen.

It has been very satisfying to work as an OMAC Board member on behalf of ISA. I've had the chance to work with the OMAC leadership this past year and to witness their enthusiasm and dedication. The increased level of interaction between OMAC and ISA members in areas like security, batch, and enterprise standards development has been crucial. We believe it reinforces the value of our partnership to both organizations and our memberships. We are rationalizing our work plans and getting results. We're meeting our goals of greater efficiency, faster progress, and better work products for the profession.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Min höst har varit bra. Vi har haft fina och bra träningsförhållanden, och haft roligt på lägren. Jag ser fram emot att säsongen ska starta. Vi började med första lägret i Stelvio i Italien, där var det mycket friåkning, komma igång, och lägga basen. Efter det har vi haft två bra läger i Saas Fee i Schweiz i fina förhållanden. Vi har även haft två läger i Pitztal, och nu är vi i Sölden. Vi har varit på lite olika ställen, men hållit oss i Europa. Vi har kunnat vara flexibla och vara där det har varit bra. (20 okt 2015, i en intervju med SVT Sport.)

Hjælp til - skriv in på dansk: