Sigurd Heier

Det er jeg den første til å beklage. Men vi bruker tid og ressurser på å gjøre dette bedre. (15 jan 2019, da han snakket om at nødnettet ikke er perfekt, men at de arbeider for å forbedre det)  Det är jag den första att beklaga. Men vi lägger tid och resurser på att göra detta bättre. (15 jan 2019, när han pratade om att nödnätverket inte är perfekt, men att de arbetar för att förbättra det.) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) jag den första att beklaga. Men (=ändock, skada) vi lägger tid (=skede, tidrymd) och (=et, samt) resurser på (=ettrig, kungen, villig) att göra (=handla, företa, syssla, skapa, tillverka, utföra, uträtta) detta bättre.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Vi legger vesentlige ressurser inn på å gjøre dette så fantastisk som konseptet legger opp til. Mitt ønske er at dette skal bli barnas Kon-Tiki! (24 jan 2013, under produksjonen av filmen "Kaptein Sabeltann og skatten i Lama Rama")

Vi lägger betydande resurser på att göra detta så fantastiskt som konceptet föreslår. Mitt önskan är att detta ska bli barnens Kon-Tiki! (24 jan 2013, under produktionen av filmen "Kapten Sabeltann och skatten i Lama Rama")

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi må bare være den første til å beklage at dette har skjedd. Vi har rett og slett ikke visst om denne forekomsten. Hvis det er noe vi kan gjøre noe for å berge det tapte nå, så skal vi selvsagt gjøre det. (25 aug 2011, etter at forekomsten av strandtorn ble begravd)

Vi må bara vara de första att beklaga att detta har hänt. Vi har enkelt och enkelt inte vetat om denna förekomsten. Om det är något vi kan göra för att rädda det förlorade nu, så ska vi naturligtvis göra det. (25 aug 2011, efter att förekomsten av strandfuru blev begravd)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Vi kan stadig bli bedre, men jeg føler at vi bruker tid og resurser på dette. Det er et viktig tema for oss, så vi er åpne for alle innspill som kan hjelpe oss å rekruttere flere prester. (6 okt 2014, når han snakker om forbedringspotensialet i rekrutteringsarbeidet.)

Vi kan fortfarande bli bättre, men jag känner att vi lägger tid och resurser på detta. Det är ett viktigt ämne för oss, så vi är öppna för alla synpunkter som kan hjälpa oss att rekrytera fler prester. (6 okt 2014, när han pratar om förbättringspotentialen i rekryteringsarbetet.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg legger vekt på at Magnhild Meltveit Kleppa ikke hadde noen planer om å ta dette i privat bruk. Men det er helt klart at Kleppa skulle ha levert gaven tilbake eller til Stortingets kontor. Det er hun den første til å beklage. Spørsmålene om det skattemessige er mellom Kleppa og skattemyndighetene. (10 sep 2010, i går)

Jag lägger vikt vid att Magnhild Meltveit Kleppa inte hade några planer på att ta detta i privat bruk. Men det är helt klart att Kleppa skulle ha lämnat tillbaka gåvan eller till Stortingets kontor. Det är hon den första att beklaga. Frågorna om det skattemässiga är mellan Kleppa och skattemyndigheterna. (10 sep 2010, i går)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Jag skulle inte säga att vi lägger mindre resurser någonstans, det handlar mer om att vi behöver ha en prioriterad närvaro. Det är viktigt för oss att det finns en trygghet i centrala Södertälje därför lägger vi resurser där. (20 okt 2021, i en nyhetsartikel om lönehelgen i Södertälje)

Hjælp til - skriv in på dansk: