Hej! Mit navn er Pex! Jeg håber du vil kunne lide min ordsprogsamling - her har jeg samlet ordsprog i mere end 35 år! Jeg håber, du vil synes, der er sjovt her på nordsprog.dk! / Pex Tufvesson P.S. Giv nogen en krammer... :)

Trond Giske

Korleis hadde det sett ut her om vi ikkje hadde hatt ei spesiell skattlegging av reiarlaga? Dersom vi ikkje hadde hatt verftspakken? Dersom vi ikkje hadde hatt maritime inkubatorar? Dersom vi ikkje hadde hatt nettolønsordninga som Høgre vil fjerne? Kor mange sjøfolk hadde vi hatt ved kysten, og ikkje minst i Møre og Romsdal, om den var borte. (1 maj 2011, 1. mai 2011 i Ålesund)  Hur hade det sett ut här om vi inte hade haft en särskild beskattning av rederierna? Om vi inte hade haft varvspaketet? Om vi inte hade haft maritima inkubatorer? Om vi inte hade haft nettolönesystemet som Höger vill avskaffa? Hur många sjömän hade vi haft längs kusten, och inte minst i Møre og Romsdal, om det var borta. (1 maj 2011, 1 maj 2011 i Ålesund) Hjælp til - skriv in på dansk: Møre og Romsdal

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Hur (=hurdan) hade det sett ut här om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade haft en (=någon) särskild beskattning av (=avbruten, från, bruten) rederierna? Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade haft varvspaketet? Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade haft maritima inkubatorer? Om (=runt, ifall, försåvitt) vi inte (=ej, icke) hade haft nettolönesystemet som (=såsom) Höger vill avskaffa? Hur (=hurdan) många (=flera, mycket, massa, flertal, massor) sjömän hade vi haft längs kusten, och (=et, samt) inte (=ej, icke) minst i Møre og Romsdal, om (=runt, ifall, försåvitt) det var (=varje, varenda, vart) borta. (=ute, frånvarande, försvunnen, förlorad, väck)

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Om vi inte hade haft vaccin hade vi antagligen haft ett helt annat scenario nu, med en enorm belastning på sjukvården. Jag törs inte ens tänka på hur det hade sett ut. Det gick ju ner vid den här tiden förra året också, men att de äldsta har blivit färre är nog en effekt av vaccineringarna. Hade vi inte haft vaccin hade det antagligen varit en mycket högre belastning av äldre just nu. (1 jun 2021, nyhetsartikel om 50-åringar i majoritet på iva)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hurtigruten har på norskekysten bare nordmenn og noen svensker. De går på norske tariffer. Men i utlandet har vi som mange andre, filippinske sjøfolk. Hadde vi ikke hatt det, hadde vi ikke hatt internasjonal skipsfart i det hele tatt. Det blir det helt urimelig å sammenligne norske sjøfolks lønninger med filippinerne. (30 sep 2020, 22.09.2021 om koronautbruddet på MS «Roald Amundsen».)

Hurtigruten har på norskekysten bara nordmän och några svenskar. De går på norska tariffer. Men utomlands har vi, som många andra, filippinska sjömän. Hade vi inte haft det, hade vi inte haft internationell sjöfart alls. Det blir helt orimligt att jämföra löner för norska sjömän med filippinerna. (30 sep 2020, 22.09.2021 om koronautbrottet på MS «Roald Amundsen».)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Hvis vi skulle hatt et forbud mot å ta med seg kjæledyrene til Norge, så frykter jeg at de kunne blitt smuglet over grensen. Da hadde vi ikke fått registrert dem, og vi hadde ikke hatt kontroll på smittsomme dyresykdommer. (2 jun 2022, når hun ble intervjuet om bevilgninger til Mattilsynet)

Om vi hade haft ett förbud mot att ta med sig husdjur till Norge, så fruktar jag att de hade kunnat smugglas över gränsen. Då hade vi inte fått registrerat dem, och vi hade inte haft kontroll på smittsamma djursjukdommar. (2 jun 2022, när hon blev intervjuad om anslag till Livsmedelsverket)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag sa det senast i eftermiddag faktiskt att jag är tacksam att det blev så, att jag blev kvar på LET och spelade hela förra säsongen här. Jag hade absolut inte haft de resultaten på LPGA som jag haft på LET. Det självförtroendet jag har nu och som jag jag hade inför förra sommaren och de större tävlingarna hade jag absolut inte haft om jag inte hade hittat en så bra vår och säsong på LET. (15 maj 2023, ett uttalande till SVT Sport om hennes framgångar på Europatouren.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Dels hade personen haft en skälig misstanke riktad mot sig, och då haft en försvarare. En åklagare hade inte fått lov att uttala sig förrän man haft en slutdelgivning klar, och den försvarare som då sysslat med att titta på utredningen hade kommit med synpunkter. (18 feb 2020, i SVT:s Aktuellt.)

Hjælp til - skriv in på dansk: