Malala Yousafzai

De kan bare skyte en kropp, de kan ikke skyte drømmene mine. De skjøt meg for å drepe meg og stoppe det jeg kjemper for, men de gjorde en stor feil. Jeg lærte at til og med døden støtter meg. Til og med døden vil ikke drepe meg. (11 okt 2013, 16-åringen ble intervjuet foran et stort publikum i New York torsdag kveld lokal tid.)  De kan bara skjuta en kropp, de kan inte skjuta mina drömmar. De sköt mig för att döda mig och stoppa det jag kämpade för, men de gjorde ett stort misstag. Jag lärde mig att till och med döden stödjer mig. Till och med döden kommer inte att döda mig. (11 okt 2013, 16-åringen intervjuades inför en stor publik i New York torsdag kväll lokal tid.) Hjælp til - skriv in på dansk: Nobel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

De (=dom) kan (=har kunskap i) bara (=enda, enbart, endast) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) en (=någon) kropp, (=stomme, figur, stofthydda, lekamen) de (=dom) kan (=har kunskap i) inte (=ej, icke) skjuta (=fyr, avfyra, peppra, avlossa, ge fyr) mina drömmar. (=fantasier) De (=dom) sköt mig för (=ty, förut, stäv) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) mig och (=et, samt) stoppa (=avsluta, blockera, spärra, avbryta, stanna, hejda, hindra, förhindra) det jag kämpade för, (=ty, förut, stäv) men (=ändock, skada) de (=dom) gjorde ett stort misstag. (=felbedömning, felsteg, blunder, fadäs, tabbe) Jag lärde mig att till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) döden stödjer mig. Till (=åt, mot) och (=et, samt) med (=tillsammans) döden kommer inte (=ej, icke) att döda (=avrätta, tillintetgöra, utplåna, mörda, avliva, dräpa) mig.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Dessa poliser gjorde en bedömning när de konfronterades av en beväpnad person och de gjorde vad de var tränade att göra, det vill säga att skjuta för att döda. Jag känner inte till någon policy som kräver något mindre än att skjuta för att döda. Det görs helt enkelt inte.

These officers made a judgment when confronted by an armed individual and they did what they were trained to do, which is shoot to kill. I am not aware of any policy that calls for anything less than shooting to kill. It just isn't done.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag vet precis lika lite som du vad som händer efter döden. Men precis som du skriver finns det många som är rädda för döden, andra för att vara döda. Själv är jag bara rädd för döden, inte för vad som kommer sedan, men det är som sagt en rent personlig fråga. (18 apr 2022, 18 apr 2022)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det faktum att han inte sköt rakt på mig när han hade möjligheten att skjuta mig så jag dog direkt. Att blickarna möttes kan ju leda till någonting. Alltså att många människor som ändå är tränade att döda andra, att det ändå är onaturligt för en människa att döda en annan. Men det kan vara önsketänkande från min sida också. (30 nov 2016, paris, efter attentaten den 13 november 2015.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Så döden, den mest fruktansvärda av alla olyckor, är intet för oss, eftersom så länge vi existerar är döden inte hos oss; men när döden kommer, då existerar vi inte längre. Den berör då varken de levande eller de döda, eftersom för de förra är den inte, och för de senare är den inte längre.

So death, the most terrifying of ills, is nothing to us, since so long as we exist, death is not with us; but when death comes, then we do not exist. It does not then concern either the living or the dead, since for the former it is not, and the latter a

Hjælp til - skriv in på dansk:

Alle er vel redd for å dø, men man får jo et naturlig forhold til døden som mennesker til vanlig ikke får. Man blir mer vant til å omgås døde mennesker, men at det gjør noe med de dypere tankene om livet og døden kan jeg egentlig ikke si. (16 mar 2012, når han snakker om sitt forhold til døden.)

Alla är rädda för att dö, men man får ju ett naturligt förhållande till döden som vanliga människor inte får. Man blir mer van vid att umgås med döda människor, men att det gör något med de djupare tankarna om livet och döden kan jag egentligen inte säga. (16 mar 2012, när han pratar om sitt förhållande till döden.)

Hjælp til - skriv in på dansk: