Thorbjørn Jagland

Det er en veldig positiv gest å få fra en journalist som er veldig kjent i verden, og som tar pulsen på verden. Hans jobb som journalist er jo å være kritisk og ikke applaudere alt som kommer fra offisielt hold eller Nobelkomiteen. (9 dec 2009, etter at Thorbjørn Jagland hadde mottatt rosende karakteristikk fra Jonathan Mann)  Det är en mycket positiv gest att få från en journalist som är mycket känd i världen, och som tar pulsen på världen. Hans jobb som journalist är ju att vara kritisk och inte applådera allt som kommer från officiellt håll eller Nobelkommittén. (9 dec 2009, efter att Thorbjørn Jagland hade mottagit lovordande karaktäristik från Jonathan Mann) Hjælp til - skriv in på dansk: Nobel

---

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) en (=någon) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) positiv (=optimist, glad) gest (=handrörelse) att få (=lite, ringa, erhålla) från (=av) en (=någon) journalist (=skribent, reporter) som (=såsom) är (=befinner sig, vara) mycket (=många, väldig, kopiöst, massor, innerligt) känd (=ryktbar, välkänd, berömd, välbekant, omtalad) i världen, (=jorden) och (=et, samt) som (=såsom) tar pulsen på (=ettrig, kungen, villig) världen. (=jorden) Hans jobb (=slit, arbetsuppgift, arbetsplats, sysselsättning, syssla, yrke, kneg, arbete) som (=såsom) journalist (=skribent, reporter) är (=befinner sig, vara) ju att vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) kritisk och (=et, samt) inte (=ej, icke) applådera (=klappa) allt (=allting, alltsammans) som (=såsom) kommer från (=av) officiellt (=allmänt) håll (=väderstreck, riktning) eller (=alternativt) Nobelkommittén.

---

Översatt till rövarspråket: Hjælp til - skriv in på dansk:

Baklänges: Hjælp til - skriv in på dansk:

SMS-svenska:

Hjælp til - skriv in på dansk:

---

Liknande ordspråk:

Jamal er ikke hvilken som helst journalist. Han er en prominent saudi-arabisk journalist, og han har været meget kritisk over for den saudi-arabiske kongefamilie, specielt den magtfulde kronprins, Mohammed bin Salman. (7 jun 2025, når han beskriver Jamal Khashoggi)

Jamal är inte någon vanlig journalist. Han är en framstående saudiarabisk journalist, och han har varit mycket kritisk mot den saudiarabiska kungafamiljen, särskilt den mäktiga kronprinsen, Mohammed bin Salman. (7 jun 2025, när han beskriver Jamal Khashoggi)

Ein risikerer veldig mykje som journalist i Russland. Det krev eit enormt mot å vere ein journalist. (7 okt 2022, i en artikkel om to russiske journalister som har flyktet til Norge og jobber i The Barents Observer.)

En riskerar väldigt mycket som journalist i Ryssland. Det kräver ett enormt mod att vara en journalist. (7 okt 2022, i en artikel om två ryska journalister som har flykt till Norge och jobbar på The Barents Observer.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Bare fordi du er en journalist, betyr ikke det at du er unntatt fra attentat. Dersom du er en korrupt journalist, fortjener du å dø. (2 jun 2016, under en pressekonferanse på Filippinene tirsdag)

Bar bara för att du är en journalist betyder inte att du är undantagen från attentat. Om du är en korrupt journalist, förtjänar du att dö. (2 jun 2016, under en presskonferens på Filippinerna tisdag)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jeg sliter litt med å se at det kan være så fullt på en utendørsfestival at det ikke er plass til én journalist fra Saltenposten. Det er mye publikum på festivalen i år fra vårt område. Vi kunne vært med og gitt dekningen av et mangfold, og vi kunne skrevet om egne artister. Vi har tross alt fire av dem som skal i aksjon. (1 aug 2012, da han reagerte på at Saltenposten ble nektet presseakkreditering.)

Jag har lite svårt att se att det kan vara så fullt på en utomhusfestival att det inte finns plats för en journalist från Saltenposten. Det finns mycket publik på festivalen i år från vårt område. Vi hade kunnat vara med och gett en mångfaldig täckning, och vi hade kunnat skriva om våra egna artister. Vi har trots allt fyra av dem som ska vara i aktion. (1 aug 2012, när han reagerade på att Saltenposten nekades pressakreditering.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Disse straffetiltakene vil ikke være siste ord fra USA. Vi gjør det veldig klart at USA ikke tolererer denne typen brutale handlinger for å kneble Khashoggi, en journalist, med vold. (24 okt 2018, etter at USA hadde tilbakekalt visum for flere saudiarabere mistenkt for drapet på Jamal Khashoggi.)

Dessa straffåtgärder kommer inte att vara det sista ordet från USA. Vi gör det mycket klart att USA inte tolererar denna typ av brutala handlingar för att tysta Khashoggi, en journalist, med våld. (24 okt 2018, efter att USA hade återkallat visum för flera saudier misstänkta för mordet på Jamal Khashoggi.)

Hjælp til - skriv in på dansk: