John Færseth |
|
Disse konspirasjonsteoretikerne har kjørt seg fast i et spor fra 11. september, de er så vant til å tenke på den måten, at det ikke var noe fly som traff Pentagon, at det var sprengladninger under World Trade Center, at de automatisk tolker andre hendelser på samme måte. (7 jun 2012, i en samtale med NRK.)Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Dessa konspirationsteoretiker har kört sig fast (=solid, stabil, kompakt, orubblig) i ett spår (=märke, räls, led, slinga, linje, bana, vittring, ledtråd, tecken, avtryck) från (=av) den 11 september, de (=dom) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) vana (=bruk, slentrian, praxis, rutin, kutym, sed, habitus) att tänka (=resonera, grubbla, reflektera, filosofiera, klura, fundera) på (=ettrig, kungen, villig) det sättet, att det inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) något flygplan (=flygfarkost, plan, flygmaskin) som (=såsom) träffade Pentagon, att det var (=varje, varenda, vart) sprängladdningar under (=nedanför, mirakel) World Trade Center, att de (=dom) automatiskt tolkar andra händelser på (=ettrig, kungen, villig) samma (=likadan, likadana, dito) sätt. (=fason)
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska:
Fler ordspråk av John Færseth
Liknande ordspråk:
 Den 14 september röstade vi enhälligt för att skicka våra trupper i aktion mot de som utförde de fega och skändliga attackerna mot World Trade Center och Pentagon. Det var vår konstitutionella plikt, och det är någonting som ingen av oss tar på lätta skuldrorna. |  On September 14th, we voted unanimously to send our troops into action against the perpetrators of the cowardly and heinous attacks on the World Trade Center and the Pentagon. That was our constitutional duty, and it is one that none of us takes lightly, |
| Terrorattackerna den 11 september gjorde långt mer än att förstöra World Trade Center, skada Pentagon och lämna ett sår i hjärtlandet av Pennsylvania. Terroristerna slog mot hjärtat av näringslivet och industrin, och ingen bransch drabbades hårdare än turistindustrin, Nevadas livsnerv. | The terrorist attacks of September 11th did far more than destroy the World Trade Center, damage the Pentagon, and leave a scar in the heartland of Pennsylvania.The terrorists struck at the heart of business and industry, and no industry was hit harder than the tourism industry, the lifeblood of Nevada. |
| Den respekt han åtnjuter av människor från alla samhällsskikt i praktiskt taget alla delar av världen har i oerhörd grad stärkt vår förmåga att bevaka sådana historiska händelser som Gulfkriget och kriget i Irak, kommunismens fall i Östeuropa, nedslaget på Himmelska torget och attackerna mot World Trade Center och Pentagon. | The regard in which he is held by people from every walk of life in virtually every corner of the world has added incalculably to our ability to cover such historic events as the Gulf War and the war in Iraq, the collapse of communism in Eastern Europe, the crackdown in Tiananmen Square and the attacks on the World Trade Center and the Pentagon, |
| Hur gör det gränsen säkrare? När har du någonsin sett en mexikanare spränga World Trade Center? Vem tror du byggde World Trade Center? | How is that making the border safer? When did you ever see a Mexican blow up the World Trade Center? Who do you think built the World Trade Center? |
